chaperonner
- Exemples
Notre rendez-vous de ce soir sera chaperonné, semble-t-il. | Looks like we have a chaperone on our date tonight. |
Ils ont été recrutés et chaperonné par des groupes religieux ou des personnes qui devaient assurer et rendre compte de leur bonne conduite. | They were recruited and chaperoned by religious groups or individuals who had to assure and account for their good conduct. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not his babysitter. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not his keeper. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not his baby-sitter. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not her babysitter. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not your babysitter. |
Je suis pas sa chaperonne. | I ain't his babysitter. |
Je suis pas sa chaperonne. | Oh, I'm not his keeper. |
Je suis pas sa chaperonne. | I'm not her nurse. |
Pourquoi t'as besoin d'une chaperonne ? | What do you need that for anyway? |
Oh d'accord, donc maintenant il me chaperonne avec autant de baby-sitters que possible, c'est ça ? | Yeah, so now he's saddling me with as many babysitters as possible, is that it? |
Je suis pas sa chaperonne. | I won the break. |
Sa tante était sa chaperonne. | Her aunt was her chaperon. |
Je fais toujours la chaperonne quand le petit ami de ma sœur vient à la maison. | I'm always the third wheel when my sister's boyfriend comes over. |
Je ne pouvais jamais être seul avec ma petite amie. Sa famille l'obligeait à sortir avec une chaperonne. | I could never be alone with my girlfriend. Her family forced her to go out with a chaperone. |
Nous ne pourrons pas nous amuser lors de notre rendez-vous maintenant que nous avons une chaperonne avec nous ! | We won't be able to enjoy ourselves on our date now that we have a chaperone with us! |
On a chaperonné votre départ, je voudrais savoir pourquoi. | Someone gave you the easy way out, and I'm just curious why. |
Je suis allé à un bal. Il était obligatoire et chaperonné par mon père. | I went to a dance. |
Pourquoi devrait ils avoir besoin d'une chaperonne au tribunal ? | Why do they need chaperoning in court? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
