chaos organisé
- Exemples
Riad Marrakech Rouge est plein d'espaces pour se reposer et se détendre après une journée chaude dans le chaos organisé de Marrakech. | Riad Marrakech Rouge is full of spaces to rest and relax after a hot day in the organised chaos of Marrakech. |
Dans une sorte de chaos organisé, il revisite la lettre laissant la part belle à une succession de formes maitrisées. | As part of a kind of organised chaos, he redesigned fonts by showcasing a succession of controlled forms. |
Avec Denny Pham, Matt Débauché, Sascha Scharf, Amiel Kornicki et Tim Janke, Manny laisse sa marque dans le chaos organisé des deux capitales. | Together with Denny Pham, Matt Débauché, Sascha Scharf, Amiel Kornicki and Tim Janke, Manny leaves his mark within the capitals' organized chaos. |
Tout comme le jazz qu’on entend en musique de fond, il s’agit là d’un chaos organisé : cent choses se produisent à la fois, sans ordre visible, mais en parfaite harmonie. | Like the jazz playing in the background, it is an organised chaos; a hundred things happening at the same time with no seeming order but in perfect harmony. |
Ce conflit s’autoalimente, dans la mesure où les gains sont en partie réinvestis pour fomenter la guerre afin d’augmenter le business, dans un crescendo de chaos organisé par des esprits raffinés. | It is a conflict that feeds off itself, given that the profits are partially reinvested in fomenting warfare so as to increase business, in a crescendo of chaos organized by subtle minds. |
Au milieu de ce chaos organisé qui caractérise ces événements, ce matin, la Puerta del Sol se rappelait l’image d’il y a deux mois qui a parcouru le monde. | In the midst of this type of organised chaos which characterises these demonstrations, the Puerta del Sol this morning resembles the picture which was broadcast around the world two and a half months ago. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
