chanter

Je jouerai de la guitare et vous chanterez pour moi.
I'll play the guitar, and you can sing for me.
Quand vous aurez fini votre travail, vous chanterez de nouveau.
When you finish your job you will sing again.
Le seul endroit où vous chanterez, c'est en prison.
The only place you're going to sing is in jail.
Je jouerai de la guitare. Vous chanterez pour moi.
I'll play the guitar, and you can sing for me.
Vous chanterez autant que vous voudrez, mais pour moi.
Now you'll sing all you want, but only for me.
Quand vous chanterez vous le ferez pour moi.
When you sing, it will be only for me.
Vous chanterez peut-être pour moi un jour.
Maybe you'll sing for me sometime.
J'espère que de telles œuvres abonderont partout où vous chanterez dans le futur.
I hope such works will be overflowing wherever you will be singing in the future.
La musique commencera, et puis quand je vous donnerai un signal, vous chanterez ça.
The music will start, and then at a signal from me, you will sing that.
Vous chanterez tous.
You will all sing.
Écoutez. Vous avez bien chanté mais vous chanterez encore mieux, je vous montrerai comment.
You sang well, but you will sing better.
Vous chanterez dans votre clé préférée.
And I believe I know what key you will sing in.
Donc demain, vous chanterez cette chanson devant moi, et l'invité très, très spécial de cette semaine.
So tomorrow you'll be performing this live for myself, and this week's very, very special guest.
Si Tito part en Espagne et si tu restes, vous chanterez plus ensemble.
That's what friends are for. Come on.
Il suffit de télécharger et d'installer, avant de le savoir, vous chanterez avec le genre, l'artiste ou la chanson de votre choix.
Simply download and install, before you know it you'll be singing along to the genre, artist or song of your choice.
Si Tito part en Espagne et si tu restes, vous chanterez plus ensemble.
That's what a friend is for.
C’est seulement lorsque vous boirez à la rivière du silence que vous chanterez vraiment.
Only when you drink from the river of silence shall you indeed sing.
Si Tito part en Espagne et si tu restes, vous chanterez plus ensemble.
Hey, that's what friends are for, right?
Si Tito part en Espagne et si tu restes, vous chanterez plus ensemble.
Well, good. That's what friends are for.
Si Tito part en Espagne et si tu restes, vous chanterez plus ensemble.
That's what mates are for.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire