- Exemples
Si le bébé a fait caca, merci de lui changer la couche. | If the baby pooped, please change his diaper. |
Pour changer la couche d'un enfant qui dort, il faut être efficace. | If you have to change the diaper of a sleeping child, you need to be efficient. |
Il faut changer la couche ? | Do we need a diaper change? |
Peut-être lui changer la couche, tant qu'on y est ? | Maybe change his diaper, too? |
On a besoin de changer la couche. | Oh, someone needs a diaper change. |
Avant de changer la couche, nous devons préparer à l'avance une couche jetable de taille appropriée. | Before changing the diaper, we must prepare a clean and proper size disposable diaper in advance. |
On va devoir changer la couche. | Oh, someone needs a diaper change. |
Je dois lui changer la couche. | She needs to be changed. |
Dans ce cas, il est recommandé de changer la couche à temps pour réduire la durée de port. | In this case, it is recommended to change the diaper in time to shorten the wearing time. |
On va changer la couche. | Let's get you cleaned up. |
Il faut changer la couche. | Might need a change. |
On va changer la couche. | Let's get you cleaned up, huh? |
Certains ABDL prétendent qu'ils veulent être un bébé tout en portant une couche, ou veulent que quelqu'un aide à changer la couche, ou changer la couche pour la personne qui porte la couche. C'est un comportement normal. | Some ABDLs pretend that they want to be a baby while wearing a diaper, or want someone to help change the diaper, or change the diaper for the person wearing the diaper.This is normal behavior. |
Sors le bébé du lit pour lui changer la couche. | Take the baby out of the cot to change his nappy. |
Je vais devoir lui changer la couche et la grenouillère. | I'll have to change her diaper and sleeper. |
Peux-tu m'aider à déshabiller le bébé et à lui changer la couche ? | Can you help me undress the baby and change his diaper? |
Tu sens le caca. On va te changer la couche. | You smell like poo. Let's change your diaper. |
Le bébé a fait caca, alors maman va lui changer la couche. | The baby did a poo-poo, so Mom is going to change her diaper. |
Hop là ! Viens, on va te changer la couche. | Upsadaisy! Let's go change your diaper. |
Il faut changer la couche de Pedrito ; je crois qu'elle est sale. | Pedrito's diaper needs changing; I think it's soiled. |
