change management
- Exemples
Develop and document the change management strategy, goals and scope. | Élaborer et documenter la stratégie de gestion du changement, ses objectifs et sa portée. |
And as a change management tool. | Et comme outil de gestion du changement. |
One of the projects has since been awarded a national prize for climate change management. | L’un des projets a été récompensé par un prix national pour la gestion du changement climatique. |
What does differ is the degree to which basic tactics of change management are applied. | Qu'est-ce que la différence est le degré dont les tactiques de base de la gestion du changement sont appliqués. |
The new system would also include an element to improve the process of change management within UNRWA. | Ce nouveau système comportera aussi un volet devant faciliter la gestion du changement au sein de l'Office. |
The Administration also informed the Board that the change management policy had since been approved for implementation. | L'Administration a aussi informé le Comité que la politique de gestion du changement avait été approuvée aux fins d'application. |
The matter is currently being addressed in a comprehensive manner within the framework of the change management initiative. | La question fait l'objet d'une réflexion d'ensemble s'inscrivant dans l'initiative de gestion du changement. |
Management is undertaking this work within the change management efforts arising from ongoing reorganization. | La direction s'est attelée à cette tâche dans le cadre des initiatives de gestion du changement exigées par la réorganisation en cours. |
The configuration management plan should describe the set of standards and procedures for change management encompassing notably: | La gestion de la configuration doit décrire le jeu des normes et procédures régissant la gestion des changements, comprenant notamment : |
In addition, the Mission had no policy or documented procedures in place with regard to the change management policy. | De plus, la Mission était dépourvue de directives et de procédures concernant la politique de gestion du changement. |
How will you build and deploy your leadership team to support change management and communication across the affected populations? | Comment choisirez-vous et déploierez-vous votre équipe dirigeante pour accompagner la gestion et la communication du changement auprès de tous les salariés concernés ? |
Expenditures for the implementation of the UNOPS change management programme (DP/2005/9) reached $4.7 million during the biennium. | Les dépenses au titre de l'exécution du programme de gestion du changement (DP/2005/9) se sont établies à 4,7 millions de dollars pour l'exercice biennal. |
GRULAC requested the Secretariat to provide more detailed information concerning the proposed utilization of the resources for the change management programme. | Le GRULAC prie le Secrétariat de fournir davantage de précisions sur l'utilisation proposée des ressources destinées au programme de gestion du changement. |
Description of the system and procedures of the registry in respect of change management pursuant to Article 72. | La description des dispositifs et des procédures applicables au registre en ce qui concerne la gestion des changements en application de l'article 72. |
The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years. | Le présent rapport se veut le point de départ d'une entreprise de gestion du changement qui s'étendra sur plusieurs années. |
The evaluation acknowledges positive management actions in BDP under the change management and alignment initiatives. | L'évaluation constate que le Bureau des politiques de développement a pris des mesures administratives positives dans le cadre des initiatives de gestion du changement et d'harmonisation. |
These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007. | Intitulées collectivement « programme de gestion du changement », ces initiatives devraient produire des résultats financiers entre 2004 et 2007. |
Recurrent expenditures, exclusive of change management and Atlas-related expenditures, are projected to be $43.67 million. | Les dépenses récurrentes, à l'exclusion des dépenses liées à Atlas d'une part et à la gestion du changement d'autre part, s'inscriraient à 43 670 000 dollars. |
CBRE has been careful to appease these, and other concerns, about moving to a new way of working through a considered change management approach. | Afin d’apaiser toutes ces craintes liées à un nouveau mode de travail, CBRE a adopté une nouvelle méthode de management. |
The findings have been discussed with the Executive Board, which approved a number of change management measures that are currently being implemented. | Les constatations ont été examinées avec le Conseil d'administration, lequel a approuvé un certain nombre de mesures de gestion du changement qui sont mises actuellement en œuvre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
