- Exemples
La lentille de la caméra grossit et déforme le champ visuel. | The camera lens enlarges and distorts the field of vision. |
Les lentilles de caméras grossissent et déforment le champ visuel. | Camera lenses enlarge and distort the field of vision. |
Évitez d'allumer des bougies à moins qu'elles soient directement dans votre champ visuel. | Avoid lighting candles unless they're directly in your light of vision. |
La planéité du champ (PL) est calculée pour un champ visuel de 25 mm. | Field planarity (PL) is computed for a 25 mm field of view. |
Tiens-toi à gauche et garde-le dans ton champ visuel. | Now, you stand to the left and you keep him in your vision. |
Mais tu restes dans mon champ visuel. | But you don't leave my sight. |
Restez dans mon champ visuel. | Stay in my eyeline. |
La précision de la technologie HDO® fournit une vision moins déformée à travers tout le champ visuel. | HDO® precision gives less distorted vision across the entire field of view. |
Profitez d'un champ visuel agrandi de 30 % grâce à l'exceptionnel objectif macro. | Make use of the 30% increased field of view of the unique macro objective. |
L'examen complet du champ visuel de patients atteints d'un glaucome est réalisé en 3 minutes par œil. | The complete examination of the field of vision of glaucoma patients takes only 3 minutes per eye. |
Avec l'Envisu C2300, obtenez avec un grand champ visuel des images à haute résolution des tissus profonds. | Get high-resolution and deep tissue imaging with a wide field of view using the Envisu C2300. |
Les écrans courbés sont désignés pour améliorer le champ visuel de l'utilisateur et ils donnent l'impression d'être immergé dans l'image. | A curved screen is designed to better fill a user's field of vision, giving the viewer a sense of being immersed in the image. |
vs Non Les écrans courbés sont désignés pour améliorer le champ visuel de l'utilisateur et ils donnent l'impression d'être immergé dans l'image. | A curved screen is designed to better fill a user's field of vision, giving the viewer a sense of being immersed in the image. |
Avec un écran courbé Les écrans courbés sont désignés pour améliorer le champ visuel de l'utilisateur et ils donnent l'impression d'être immergé dans l'image. | A curved screen is designed to better fill a user's field of vision, giving the viewer a sense of being immersed in the image. |
Les mentions relatives à la dénomination de vente, à la quantité nette et à la date de durabilité devront figurer dans le même champ visuel. | The name under which the product is sold, the net quantity and the use-by date must appear in the same field of view. |
Le site Marcuello est magnifique, surpassant son Loarre du champ visuel. | The Marcuello site is magnificent, surpassing Loarre its visual field. |
Ceci est particulièrement important dans un champ visuel comme la conception graphique. | This is especially important in a visual field like graphic design. |
Un très bon masque, avec un bon ajustement et large champ visuel. | A very good mask, with good fit and wide visual field. |
Avec une lentille grand angle vous élargissez votre champ visuel. | With a wide angle you will expand its field of vision. |
Le nouveau système rétrécit en quelque sorte le champ visuel. | The new system somewhat narrows the field of view. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
