- Exemples
Une belle chambre parentale avec salle de douche et dressing. | A large master bedroom with en suite shower and dressing. |
La chambre parentale possède un accès à la terrasse. | The master bedroom has access to the terrace. |
Téléviseur à écran plat (2ème TV dans la chambre parentale) | Flat-screen TV (2nd TV in the master bedroom) |
La chambre parentale a sa propre salle de bain. | The master bedroom has an en-suite bathroom. |
Moi je veux voir la chambre parentale. | I want to see the master bedroom. |
Séparée par la pièce à vivre, la chambre parentale profite de plus d’intimité. | Separated by the living room, the master bedroom offers plenty of privacy. |
La chambre parentale. | It's the main dormitory. |
[Valentin] Alors, ça c'est la chambre parentale. | So this is the master bedroom. |
La chambre parentale est un espace privé à savourer pleinement et où tranquillité et intimité sont de mise. | A double room is a private little spot to enjoy, as quiet and cozy as home. |
Peu avant, j'avais trouvé une boîte vide d'antidépresseurs lors d'une autre fouille de la chambre parentale. | Not too long ago, I discovered an empty bottle of anti-depressants, during another routine search of my parents' bedroom. |
La résidence comprend 92 appartments lumineux et spacieux de 3 chambres, dont chambre parentale, avec des grandes terrasses, tous orientés plein sud. | The development comprises 92 bright and spacious 3 bedroom homes, with incredible large terraces, all south facing. |
Chaque suite comprend une chambre parentale, un salon spacieux, qui peut être facilement transformé en un deuxième espace de couchage, et deux salles de bain. | Each suite comprises a master bedroom, spacious living room—easily transformed into a second sleeping area—and two bathrooms. |
L'appartement dispose de 6 couchages : un lit double 180x200 cm dans la chambre parentale et 4 lits 90x200 cm dans la seconde chambre. | Sleeps 6 people: one double bed 180x200 in the master bedroom and 4 single beds 90x200 in the second bedroom. |
Une spacieuse chambre parentale avec accès à la terrasse avec deux vestiaires, féminine et masculine respectivement, et une élégante salle de bain bordée de marbre. | Spacious master bedroom with access to the terrace with two dressing rooms, female and male respectively, and an elegant bathroom lined with marble. |
Profitez de tous les avantages en réservant dans la chambre parentale, où le premier enfant est gratuit et les suivants bénéficient d'une réduction de 50 %. | Enjoy all the benefits by booking in the single-parent room, where the first child is free and the following ones have a 50% discount. |
Deuxième étage : Sur cet étage nous pouvons trouver la chambre parentale de 25m2 + un dressing et une salle de bain privée. | SECOND FLOOR.- On this floor we find the master bedroom with a size of 25m2 + dressing area and private bathroom, 4 double bedrooms and 2 bathrooms. |
Voilà un gite confortable avec jardin, parking, barbecue, deux chambres (une chambre parentale et une petite chambre avec lits superposés), salle de bain, coin lecture et salon-cuisine. | A comfortable gite with garden, parking, barbecue, two rooms (a parental room and baby brings to room temperature with bunks), bathroom, corner reading and living room - kitchen. |
Que vous recherchez un bureau pour pouvoir aménager votre salle de travail, une commode à mettre dans la chambre parentale ou encore une table pour pouvoir réunir toute votre famille. | Whether you are looking for an office to be able to arrange your workroom, a dresser to put in the parental room or a table to be able to reunite all your family. |
Palau, Port Rafael (Sardaigne, Italie), villa indépendante de 120 m² environ comprenant au rez de chaussée une salle de séjour, un salon, une cuisine indépendante, une chambre parentale avec salle de bain, grande véranda avec magnifique vue mer. | Palau, Port Rafael (Sardinia, Italy), separated 120 m² villa including at the ground floor a living room, a lounge, a separated kitchen, a parental bedroom with bathroom, large veranda with superb sea view. |
Le sous-sol offre une autre chambre parentale avec salle de bain et dressing, une spacieuse zone inachevée avec un grand potentiel pour y installer une salle de cinéma, une salle de jeux, etc., ainsi qu’un garage pour 4 voitures. | The basement hosts another double bedroom with bathroom and dressing area, a big open unfinished area which has great potential for incorporating a cinema room, games room, etc. and a garage for 4 cars. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
