chambard
- Exemples
Avec tout ce chambard, ça pouvait être n'importe quoi. | With all that going on down there, it could have been anything. |
Vous savez, tout ce chambard. | You know, all that messing about with your furniture. |
Quel chambard ! | You're behaving like children. |
[Jim] C'est quoi ce chambard ? | What's all the fuss about? |
J'ai dans l'idée que ça lui ferait pas plaisir de constater que son magasin est en plein chambard après, semble-t-il, un match de boxe - qui s'est disputé dans ces murs. | And I think he would not be pleased to see his business go off the deep end... because some sort of boxing match going on on his premises. |
J'ai dans l'idée que ça lui ferait pas plaisir de constater que son magasin est en plein chambard après, semble-t-il, un match de boxe - qui s'est disputé dans ces murs. | And I think he would not be pleased to see his business go off the deep end because some sort of boxing match going on on his premises. |
Situé à Kaysersberg, l'Hotel Le Chambard propose un hébergement confortable luxueux. | Located in Kaysersberg, Hotel Le Chambard offers a luxurious and comfortable setting. |
Joseph Chambard est né à La Rivière, diocèse de Grenoble, le 8 septembre 1826. | Joseph Chambard was born at La Rivière in the diocese of Grenoble, September 8, 1826. |
Il aborde la prostitution à travers des illustrations pour des journaux engagés, le Gil Blas illustré, le Mirliton ou encore le Chambard socialiste. | He addressed prostitution through illustrations for activist newspapers, the Gil Blas illustré, the Mirliton and the Chambard socialiste. |
Et la ville va être en chambard jusqu'à ce que ce soit fini. | And the city will be bedlam until it's over. |
C'est quoi ce chambard ? | What's this ruckus about? |
[Jim] C'est quoi ce chambard ? | What is this din? |
[Jim] C'est quoi ce chambard ? | An anything! What's all this racket? |
Selon le dictionnaire officiel du néerlandais, le bruit est : un son dur et désagréable, notamment le tintamarre, le tapage, le chambard, le vacarme et le boucan. | According to the Dutch official dictionary, noise is defined as a harsh, unpleasant sound, including background noise, din, racket, roar and commotion. |
Situé à Kaysersberg, le Relais et Châteaux Le Chambard propose des hébergements confortables et luxueux. | Located in Kaysersberg, Hotel Le Chambard offers a luxurious and comfortable setting. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !