chaloupe

Ce tableau montre l'historique des coordonnées GPS de Petite chaloupe.
This table shows all GPS coordinates history of Petite chaloupe.
Une chaloupe a accosté sur la plage il y a peu.
A launch landed on the beach a short while ago.
La chaloupe a eu l'homme, et les requins ses jambes.
The boat got the man, but the sharks got the legs.
Elle ira dans la chaloupe avec eux.
Then she'll have to go in the longboat with them.
Vous partirez dès que la chaloupe sera prête.
You'll depart as soon as a longboat can be made ready.
La chaloupe était petite, certainement prévue pour la pêche et les expéditions de reconnaissance.
The boat was small, likely intended for fishing and scouting voyages.
Je ne peux pas emmener la chaloupe.
I can't take the emergency launch back.
Quand elle explosera, on sera déjr loin, dans la chaloupe.
By the time it goes off, we'll be long gone away in a lifeboat.
En 1954, la chaloupe est rachetée et rebaptisée Sainte Bernadette.
The vessel was bought and given its present name in 1954.
Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let her fall.
Juste pour que cette jeune fille puisse dire qu'elle est montée sur une chaloupe.
Just as so this sweet girl can say she's been on a boat.
Vous devez voir cette chaloupe.
You've got to see this boat.
Elle est dans la chaloupe.
She's in the lifeboat.
La chaloupe est prête, Monsieur.
The launch is ready, sir.
Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Moi et la chaloupe des enfants.
Just me and the children's transport.
Il ira dans la chaloupe.
We will get him in the boat.
N'oubliez pas qu'en cas de problème, nous n'avons qu'une chaloupe.
That's our only contact with the mainland in case we need help.
Une chaloupe vient de débarquer.
A launch landed on the beach a short while ago.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe