Chadian
- Exemples
Chadian activist Dingamnayal Nely Versinis has been released. | Le militant tchadien Dingamnayal Nely Versinis a été libéré. |
The integration of Chadian society cannot be delayed. | L'intégration de la société tchadienne ne peut être retardée. |
The Chadian authorities did not refer these cases to the courts. | Les autorités tchadiennes n'ont pas soumis ces affaires aux tribunaux. |
Prior to this he had been a Chadian Ambassador for 15 years. | Avant, il avait été ambassadeur du Tchad pendant 15 ans. |
The Chadian Constitution reaffirms that all are equal before the law. | La constitution tchadienne réaffirme l'égalité de tous devant la loi. |
Chadian forces have been observed operating deep within Darfurian territory. | Des forces tchadiennes ont été observées au cœur même du Darfour. |
Very few children reportedly associated with the Chadian armed forces have been released. | Très peu d'enfants associés aux forces armées tchadiennes ont été libérés. |
CAIDEL (Chadian Association) will provide practical knowledge of ecological latrine construction. | CAIDEL (association tchadienne) apportera ses connaissances pratiques en construction de latrines écologiques. |
Every Chadian has the right to culture. | En effet, tout Tchadien a droit à la culture. |
To avoid this, the Chadian state must open political space and build sustainable institutions. | Pour l'éviter, l’État tchadien doit ouvrir l'espace politique et construire des institutions durables. |
The statement does not acknowledge Chadian involvement in the talks. [Back] | La déclaration ne tient pas compte de la participation tchadienne aux pourparlers. [Retour] |
By 1 February, Chadian rebel forces had taken up positions around N'Djamena. | Le 1er février, les forces rebelles tchadiennes avaient pris position autour de N'Djamena. |
The study should give an idea of Chadian public opinion on the subject. | L'étude doit dégager une vision de l'opinion tchadienne sur le sujet. |
Several rounds of talks were held thereafter under Chadian mediation. | Plusieurs séries de pourparlers ont eu lieu par la suite avec la médiation du Tchad. |
A project to support reform of the Chadian education system was launched. | Un projet d'appui à la réforme du système éducatif tchadien avait été institué. |
A project supporting the reform of the Chadian education system has been initiated. | Un projet d'appui à la réforme du système éducatif tchadien a été institué. |
There is also unconfirmed information that he is a Chadian national. | Selon d'autres informations non vérifiées, il serait de nationalité tchadienne. |
The presence of Chadian military deserters further increased tensions. | La présence de déserteurs de l'armée tchadienne n'a fait qu'aggraver les tensions. |
Since then, the Chadian community is supposed to have begun to build a democratic State. | Depuis lors, la communauté tchadienne est censée avoir commencé à bâtir un État démocratique. |
JEM receives the majority of its support and resupply on Chadian territory. | Le MJE reçoit d'un appui et se réapprovisionne principalement sur le territoire tchadien. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
