chaîne câblée
- Exemples
Je pense qu'elle prévoit une chaîne câblée ou quelque chose dans le genre. | I think she's planning a cable station of some kind. |
C'est pour la chaîne câblée. | This is like a cable crime. |
En novembre 2004, les autorités ont à nouveau arrêté al-Lahim après sa déclaration sur la chaîne câblée Al Jazeera, dans laquelle il déclarait que ses clients étaient innocents. | In November 2004, the authorities rearrested al-Lahim after he stated on Al Jazeera satellite television that he believed his clients to be innocent. |
C'est juste que je pense savoir comment avoir la chaîne cablée. | It's just i think i know a way to get you pay-per-view. |
Mais il y a toujours de nombreuses personnes qui sont trop pauvres pour regarder les sermons sur une chaîne câblée. | But there are still many people who are too poor to watch the sermons on Cable TV. |
La chaîne câblée du réseau colombien NTN24 a été retiré des antennes vénézuéliennes le 12 février en raison de son traitement des manifestations. | Colombian cable television network NTN24 was taken off the air on February 12, allegedly due to its coverage of protests. |
Dans les années 1980, les Statlers comptèrent parmi les groupes les plus importants de la chaîne câblée The Nashville Network où leurs vidéos étaient régulièrement diffusées. | In the 1980s, the Statlers were a mainstay on The Nashville Network (TNN), where their videos were shown regularly. |
Il existe également une chaîne câblée qui rend compte des travaux du Parlement ainsi qu'une chaîne locale proposant des programmes religieux, culturels et d'information. | There is also a channel that offers taped proceedings of the work of the Bahamian Parliament as well as a channel offering local cultural news and religious programmes. |
Donc, dans les circonstances, je pourrais avoir élu rester à la maison et regarder... Rediffusions de Flipper sur la chaîne câblée tard dans la nuit... Mais j'ai décidé de venir ici. | So, under the circumstances, I might have elected to stay home and watch... reruns of Flipper on the late night cable channel... but I decided to come here. |
D'après la Commission fédérale des communications, il existe actuellement 11 stations de radio en modulation de fréquence et deux stations en modulation d'amplitude, trois chaînes de télévision locales et une chaîne câblée. | According to the Federal Communications Commission, there are currently 11 FM and 2 AM radio channels, 3 local television channels and one cable television service provider. |
D'après la Commission fédérale des communications, il existe actuellement 11 stations de radio en modulation de fréquence et deux stations en modulation d'amplitude, trois chaînes de télévision locales et une chaîne câblée. | According to the Federal Communications Commission, there are currently 11 FM and 2 AM radio channels, 3 local television channels and 1 cable television service provider. |
D'après la Commission fédérale des communications, il existe actuellement 11 stations de radio en modulation de fréquence et 2 stations de radio en modulation d'amplitude, 3 chaînes de télévision locales et 1 chaîne câblée. | According to the Federal Communications Commission, there are currently 11 FM and 2 AM radio channels, 3 local television channels and one cable television service provider. |
Le Représentant spécial a participé au colloque organisé pour le cinquantième anniversaire de l'Institut Aspen sur le thème « Mondialisation et condition humaine », qui a été par la suite diffusé sur la chaîne câblée américaine C-Span. | The Special Representative participated in the Aspen Institute's fiftieth anniversary symposium on globalization and the human condition; this was subsequently broadcast on the United States cable channel C-Span. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
