chœur

Les effets comprennent 20 variations de reverb, delay et chœur.
The effects include 20 variations of reverb, delay and chorus.
Ancien bâtiment ne reste que le chœur et deux chapelles.
Ancient building remain only the choir and two vaults.
À l’intérieur, la nef est divisée en quatre sections et un chœur.
Inside, the nave is divided into four sections and a choir.
Un palmier composé de 22 nervures soutient le chœur polygonal.
A palm tree with 22 branches supports the polygonal choir.
Nous étions un chœur de dix mille hommes.
We were a chorus of ten thousand men.
Pour faire un chœur de joie et reconnaissance.
To make a chorus of joy and gratitude.
Toute sagesse non trompeuse est un chœur à plusieurs voix.
All non-misleading wisdom is a chorus of different voices.
Le chœur était là, s'entraînant pour le service de demain soir.
The choir was there, practicing for their service tomorrow night.
Mais le chœur révélait aux spectateurs les projets du Destin.
But the choir revealed the projects of Destiny for the spectators.
Amen. Kittler, pourquoi n'étiez-vous pas après-midi avec le premier chœur ?
Kittler, why weren't you with the first choir this afternoon?
Dans les années 1637-1639, le chœur a été refait.
In the years 1637-1639 the choir was renewed.
Le chœur n'est qu'une excuse pour rencontrer des garçons.
The choir is just an excuse for her to meet boys.
Maintenant, le chœur et la concurrence est sorti.
Now, the choir and the competition is out.
Le son d’arbres et un chœur d’insectes étaient jolis.
The sound of trees and a chorus of insects were lovely.
Je m'en souviens. Il a offert d'être enfant de chœur.
I remember. He offered to be a child of ur? ch.
Tu as ton chœur grec, mais le mien est tellement plus beau.
You have your Greek chorus, but mine is so much more beautiful.
Il a été conçu comme une maison pour le chœur de Barcelone, l'Orfeó Catalá.
It was designed as a home for Barcelona's choir, the Orfeó Catalá.
Nous chantons ça en chœur, au poste.
We sing that in our choir down at the station.
La communauté est plus qu'un groupe de travail ou un chœur liturgique.
A community is more than just a work group or a liturgical choir.
Je parie qu'elle n'a jamais vu ces enfants de chœur.
Yes, but I'll bet she hasn't seen these boys in the choir.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire