chérubin

Un chérubin vola vers moi et toucha mes yeux.
A cherub flew to me and touched my eyes.
Lorsque Padre Pio a rencontré un ange chérubin.
When Padre Pio met a cherub angel.
Mon petit chérubin est un très bon garçon.
My little poopsiekins is a very good little boy.
Chaque chérubin avait quatre ailes.
Each cherub had four wings.
En tant que séraphin, mais pas comme un chérubin ou un médian.
As a seraphim, but not as a cherubim, or a midway creature.
De même le roi du Tyr est comparé en cette parabole au chérubin dans Éden.
Similarly the king of Tyre is likened in this parable to the cherubim in Eden.
J'aimerais I'avoir chez moi, ce chérubin.
I wish this little cherry was in my band.
A chaque extrémité de l'arche il y avait un chérubin, les ailes déployées.
On each end of the ark was a lovely cherub, with its wings spread out over it.
Le déflecteur de droite, ou ange chargé positivement, est le chérubin — la personnalité senior ou contrôlante.
The right-hand deflector, or positively charged angel, is the cherubim—the senior or controlling personality.
Le déflecteur de droite, ou ange chargé positivement, est le chérubin – la personnalité sénior ou contrôlante.
The right-hand deflector, or positively charged angel, is the cherubim—the senior or controlling personality.
Le couvercle rétractable est surmonté par une figure chérubin mignon avec un banjo de repos à ses côtés.
The retractable lid is surmounted by a cute cherub figure with a banjo resting by his side.
Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il planait sur les ailes du vent.
He mounted the cherubim and flew; he soared on the wings of the wind.
Ceci est une horloge murale attrayante avec un charme simple grâce à son chérubin d’ornementation.
This is an attractive wall clock, quite simple but with a special charm, due to the cherub in its ornamentation.
Chaque quatrième chérubin et chaque quatrième sanobin sont quasi matériels ; ils se rapprochent très nettement du niveau morontiel d’existence.
Every fourth cherubim and every fourth sanobim are quasi-material, very definitely resembling the morontia level of existence.
Il était monté sur un chérubin et volait ; il parut sur les ailes du vent.
And he rode upon a cherub, and flew: and he was seen upon the wings of the wind.
Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.
And he rode upon the cherubims, and flew: and slid upon the wings of the wind.
Et il était monté sur un chérubin, et volait, et il parut sur les ailes du vent.
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.
And he rode upon a cherub, and flew; yes, he flew upon the wings of the wind.
Il était monté sur un chérubin, et il volait, Il paraissait sur les ailes du vent.
And he rode upon a cherub, and flew: and he was seen upon the wings of the wind.
Il était monté sur un chérubin, et volait, et il planait sur les ailes du vent.
And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie