chèque certifié
- Exemples
J'ai un chèque certifié pour 1 $ 00 000. | I have a certified check for $100,000. |
Je préférerais un chèque certifié. | I think you better make that a certified check. |
C'est un chèque certifié. | It's a cashier's check. |
Je suis allé à la banque pour un chèque certifié, j'ai signé et j'ai acheté tout l'immeuble. | Went to the bank, got a cashier's check... signed the papers, and I bought the building. |
J'ai un chèque certifié pour 1 $ 00 000. | I have a certified cheque for $1 00,000. |
Je sais ce qu'est un chèque certifié. | I know what a certified check is. |
En l’ouvrant, ils y trouvèrent un chèque certifié de deux mille dollars. | When they opened it they found inside a certified check for two thousand dollars. |
En ce qui me concerne : Un chèque certifié et c'est à vous. | As far as I'm concerned, if the check clears, it's all yours. |
Cette lettre se réfère au chèque certifié no 0011115 tiré sur Ecobank, d'un montant de 61 616,37 dollars. | That letter refers to Ecobank manager's cheque No. 0011115 in the amount of $61,616.37. |
L'arbitre du tribunal d'habitation a signé une commande lui donnant une semaine pour me payer l'argent par chèque certifié ou en espèces. | The housing-court referee signed an order giving her a week to pay me the money by certified check or in cash. |
La banque garantie la paiement d'un chèque certifié en bloquant la somme correspondant à la valeur du chèque sur votre compte. | Banks guarantee payment of a certified cheque by removing funds corresponding to the value of the cheque from your account. |
- Je ne peux pas le prendre. - Pourquoi ? C'est un chèque certifié. | That's a check for $87,000. It's all I have, but it'll buy my wife four days, right? |
S’IL VOUS PLAÎT NOTE : Tous les frais doivent être payés par mandat ou par chèque certifié à l’ordre du Consulat du Panama. | PLEASE NOTE: All fees must be paid by money order or certified check made out to The Consulate of Panama. |
Frais d'agence : Cartes bancaires (Visa, Master Card, American Express, Dinners, Discover, JCB), transfert bancaire sur notre compte, chèque certifié, chèque bancaire, mandat, chèques de voyage, espèces, compte Pay Pal. | Agency Fees: Credit cards (Visa, Master Card, Amex, Dinners, Discover, JCB), Wire Transfer to our bank account, Certified checks, Bank checks, Money Order, Travelers Checks, Cash, Pay Pal account. |
En raison du prix élevé de l'achat, le vendeur exige que vous payiez par chèque certifié. | Because of the high price of the purchase, the seller requires you to pay with a certified check. |
Nous traiterons la commande dès réception de votre chèque (Chèque certifié pour Export et Outre-Mer) | We send the order as the reception of the cheque (Certified cheque for export and overseas) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
