châtié
- Exemples
L'homme est châtié avec douleur sur son lit. | Man is chastened with pain on his bed. |
Il a été raillé encore plus en étant châtié. | He was mocked even more by being scourged. |
Vous devez être châtié pour avoir enfreint la loi. | You must pay the penalty for breaking the law. |
T'as parfois l'impression... d'être châtié pour tes péchés ? | You ever get the feeling sometimes you're being punished for your sins? |
Celui qui enfreint la loi sera châtié. | He who breaks the law shall be punished! |
Je croyais que dans ce pays, on parlait un langage châtié. | This country spawned the language, and nobody seems to speak it. |
Le péché mérite d’être châtié. | Sin deserves to be scourged. |
Et bien, ce n'est pas un langage très châtié. | Well, that's some salty language. |
Il doit être châtié ! | He needs to be punished. |
Il doit être châtié ! | He must be punished. |
Mais je me suis châtié. | But I have been punished. |
Vous serez châtié ! | You will be punished for this! |
Il doit être châtié ! | He absolutely must be punished. |
Tout pécheur doit être châtié. | The guilty must be punished. |
- Alors un jour, tu seras châtié terriblement. | Or else you'll be terribly punished one day. |
Qui sera le premier châtié ? | All right, who should we get first? |
Qu'il soit châtié ! | He must be punished. |
Comment qualifier la logique qui veut, pour que soit châtié l' oppresseur d' un peuple, que ses victimes supposées le soient également ? | What sort of logic is it which, in order to punish the supposed suppressor of a people, punishes his supposed victims? |
Je châtierai ceux qui demeurent au pays d`Égypte, comme j`ai châtié Jérusalem, par l`épée, par la famine et par la peste. | For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence; |
Son sang a coulé librement sous le grondement des lanières cloutées du fouet quand Il a été châtié devant Pilate. | His Blood ran freely under the snarling lash when He was scourged in Pilate's Hall. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
