That, and your hands are a cesspool of germs.
Ca, et votre main est une fosse de bactéries.
Hello! Who's in charge of this cesspool?
Bonjour. Qui est en charge de ce cloaque ?
Look, you can see the seagulls flying over the cesspool.
On voit les mouettes voler au-dessus de la fosse à purin.
That place is a cesspool of communicable diseases.
Cet endroit est une fosse à maladies contagieuses.
I had to go down to that cesspool twice yesterday.
J'ai dû aller à la mine deux fois hier.
I've never seen a cesspool take as long as this one.
J'ai jamais vu un trou qui durait aussi longtemps que celui-ci.
I work in a cesspool.
Je travaille dans un dépotoir.
This city! It's a cesspool.
Cette ville est une fosse à ordures.
If you're going to damage them, you have to dip into their cesspool.
Si vous voulez arriver à les abattre, vous devez plonger dans leur bourbier.
I'm surrounded by a cesspool of activity.
Je suis entourée de mauvaises choses.
Oh, the compound is a cesspool.
Le village est un cloaque !
Place is a cesspool, but I don't think I need to test for anything.
L'endroit est une fosse septique, mais je pense pas avoir besoin de faire des tests.
I am, but she lives in a cesspool, drinks like a fish.
Je la respecte, mais elle vit dans un trou à rat et picole comme une vache.
This city's a cesspool.
Cette ville est un cloaque
A little better for the environment is a device cesspool when installing sewers in a private home.
Un peu mieux pour l'environnement est un dispositif cloaque lors de l'installation des égouts dans une maison privée.
The second I can, I am out of this cesspool, but I need money.
Je me tirerai de ce trou dès que je pourrai, mais j'ai besoin d'argent.
This place is a cesspool.
Des latrines grandeur nature.
No, New York City is the greatest city in the world, but it's a vile cesspool of disease.
Non, New York est la ville la plus géniale du monde, mais c est un vrai nid à maladies.
Which is why I want you to get out of this cesspool of negativity, and the perfect place for you to chase your cares away is Miami.
c'est pourquoi je veux que tu sorte de cette fosse de négativité. et l'endroit parfait pour toi de chasser vos soucis est Miami.
Can you name me an actually existing megacity that really exists in the world today, except for possibly Tokyo, that isn't a cesspool of corruption and inequality?
Pouvez-vous me nommer une mégalopole qui existe actuellement, qui existe vraiment dans le monde d'aujourd'hui, sauf peut-être Tokyo, qui n'est pas un vivier de corruption et d'inégalités ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie