cesser

Si tu pars pour cette mission, je cesserai de t'aimer.
If you go on this mission, I'll stop loving you.
Je ne cesserai jamais d'aimer Jane, jusqu'à ce que vous m'attrapiez.
I will never stop loving jane... until you catch me.
Ce n'est pas vrai. Je ne cesserai jamais d'être ton ami.
That's not true. I'll never stop being your friend.
Si tu fais ça, Je cesserai de te rencontrer.
If you do that, I'll stop meeting you.
Dis-moi que tu l'aimes, et je cesserai de t'inviter.
Tell me you love him, I'll stop asking you out.
Je n'ai jamais cessé de t'aimer, et je ne cesserai jamais.
I've never stopped loving you, and I never will.
Je ne cesserai jamais d'essayer de faire ton bonheur.
I'm never gonna stop trying to make you happy, Cece.
Et je ne cesserai jamais de te l'offrir.
And I shall never cease to give it.
Quand je cesserai de chérir mon nom, je n'aurai plus aucun dérangement.
When I cease treasuring my name, I will have no distress.
Je ne cesserai jamais d'être un prêtre.
I can never stop being a priest.
Je ne cesserai jamais d'aimer mon fils.
I'll never stop loving my son.
Si je bois cette potion, je cesserai de l'aimer ?
If I drink that, I'll no longer love him.
Je ne cesserai jamais de m'étonner moi-même.
I never cease to amaze myself.
Et que je ne cesserai de travailler à ses intérêts.
And tell him I shall not cease to work for his great matter.
Tu sais que je ne cesserai jamais d'essayer.
I guess you know I'll never stop trying.
Très bien, je cesserai toute provocation.
Very well, I shall remove the provocation.
Crois-tu que je cesserai de te protéger ?
Do you think I'd ever let anything happen to you?
Je ne cesserai jamais de croire en toi.
I will never give up on you.
Et je ne cesserai jamais d'aimer l'homme qui joue avec tout son cœur.
And I will never stop loving the man... Who plays from the heart.
Mais je cesserai d'exister.
But then I would cease to exist.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
veiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X