cervelet
- Exemples
L'ataxie se produit quand il y a les dégâts au cervelet. | Ataxia occurs when there is damage to the cerebellum. |
Trois ans plus tard, un scanner a révélé que mon cervelet était atrophié. | Three years later, a test revealed that my cerebellum was atrophied. |
Des cellules de Purkinje sont affectées d'une mode répandue dans le cervelet. | Purkinje cells are affected in a widespread fashion in the cerebellum. |
Au même moment, le cervelet se développe. | At the same time the cerebellum develops. |
Cerveau (y compris segments d’hémisphères, cervelet et bulbe rachidien/pont) Cœur Côlon | Brain (including sections of cerebrum, cerebellum, and medulla/pons) |
Puis, un profond voile entoure le cervelet. | Then, a creeping profound stone envelopes the cerebellum. |
Le tronc cérébral est situé sous le cerveau, devant le cervelet. | The brain stem sits beneath your cerebrum in front of your cerebellum. |
Le spectre clinique associé avec l'hypoplasie du cervelet varie en fonction de l'étiologie. | The clinical spectrum associated with cerebellar hypoplasia is variable, depending on the etiology. |
Et ça c'est le cervelet. | And that's the cerebellum. |
Laurie-Ann a eu une infection au cervelet et le traitement a causé plein d'effets secondaires. | Laurie-Ann had an infection in the cerebellum and the treatment has caused a lot of side effects. |
Il y a le cervelet ; c'est lui qui vous permet de tenir debout en ce moment-même. | There's the cerebellum; that's keeping you upright right now. |
La cause de l'ataxie spinocerebellar est atrophie du cervelet, comme vu sous d'autres formes d'ataxie. | The cause of spinocerebellar ataxia is atrophy of the cerebellum, as seen in other forms of ataxia. |
Malformations de Chiari sont des défauts structurels dans le cervelet, la partie du cerveau qui contrôle l’équilibre. | Chiari malformations (CMs) are structural defects in the cerebellum, the part of the brain that controls balance. |
Les ataxies donnent droit quand il y a les dégâts au cervelet ou aux liens dans la moelle épinière. | Ataxias result when there is damage to the cerebellum or the connections in the spinal cord. |
Le diagnostic est long à être posé, la petite souffre d'une infection rare au cervelet appelée Opsoclonus myoclonus. | The diagnosis is to be installed along the little suffers from a rare infection called the cerebellum Opsoclonus myoclonus. |
Erasistrate plaçait l'âme dans le cervelet et disait qu'elle présidait à la coordination des mouvements. | Erasistratos located the soul in the cerebellum, or the little brain, and stated that it was concerned in the coordination of movement. |
Provient souvent dans les hémisphères cérébraux, mais peuvent aussi le faire dans le tronc cérébral, le cervelet, la moelle épinière. | It often originates in the cerebral hemispheres but may also do so in the brainstem, cerebellum, or spinal cord. |
En outre, le vermis (le tissu nerveux qui relie les deux moitiés du cervelet) peut être partiellement ou complètement absente. | The cerebellar vermix, the nerve tissue that connects the two halves of the cerebellum, may be partially complete or absent. |
Tremblement essentiel Le tremblement essentiel est la forme la plus commune de tremblements, affectant le cervelet et le thalamus. | Essential tremor is the most common form of tremor, affecting the cerebellum or thalamus portion of the brain. |
Comme les infections au cervelet semblent résorbées, le traitement à la cortisone est arrêté et son rétablissement est, cette fois, beaucoup plus rapide. | Such as infections in the cerebellum appear resorbed, treatment with cortisone is stopped and his recovery is this time much faster. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
