ceremonial

The ceremonial law is described as a heavy yoke.
La loi cérémonielle est décrite comme un joug pesant.
Many points distinguish the ceremonial law from the moral law.
Plusieurs points distinguent la loi cérémonielle de la loi morale.
Because of this transgression, the ceremonial law was added.
À cause de cette transgression, la loi cérémonielle fut donnée.
Then, you will have to choose the ceremonial dress.
Ensuite, vous aurez à choisir la robe de cérémonie.
And all this ceremonial evolution has exerted a mighty socializing influence.
Et toute cette évolution cérémonielle a exercé une puissante influence socialisante.
Sin is the transgression of the ceremonial law.
Le péché est la transgression de la loi cérémonielle.
Valladolid is built over the ancient Maya ceremonial center of Zaci.
Valladolid est bâtie sur l’ancien centre cérémoniel maya de Zací.
The Chou ruler was reduced to ceremonial functions.
La règle de Chou a été réduite aux fonctions cérémonieuses.
The ceremonial law was written by Moses.
La loi cérémonielle a été écrite par Moïse.
First, the ceremonial law was written by Moses in a book.
Tout d’abord, la loi cérémonielle fut écrite dans un livre par Moïse.
On the contrary, the ceremonial law is not grievous.
Au contraire, la loi cérémonielle n’est pas pénible.
In the domestic sphere, the president has largely ceremonial functions.
Dans la sphère domestique, le président a des fonctions en grande partie cérémonieuses.
Abu Mazen was received with the ceremonial reserved for Heads of State.
Abou Mazen a été reçu avec le cérémonial réservé aux chefs d’État.
The Grand Duke's role is largely ceremonial.
Le rôle du Grand Duc est en grande partie cérémonial.
Andean ceremonial spaces: historic and anthropologic analysis (PDF)
Espaces cérémoniaux andins : analyses historiques et anthropologiques (PDF)
The Kenko ceremonial centre, regarded as a holy place by the Incas.
Le centre cérémonial de Kenko, considéré comme un lieu sacré par les Incas.
The ceremonial launch was held in June 2006.
Une cérémonie officielle d'intronisation a été organisée en juin 2006.
After the ceremonial presentations, Martinez Campos gave free rein to his effusive.
Après la cérémonie de présentation, Martinez Campos a donné libre cours à ses effusions.
None of these are inebriating, and their use was probably purely ceremonial.
Aucun de ces végétaux n’est enivrant et leur consommation était probablement purement cérémonielle.
A ceremonial signing will also increase the document's visibility.
La cérémonie entourant la signature accroîtra également la visibilité du document.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier