centrer
- Exemples
Tenez votre appareil actuel au-dessus du nouveau, puis centrez l’animation dans le viseur. | Hold your current device over the new device, then center the animation in the viewfinder. |
Une fois que la vague vous rattrape, centrez votre poids à nouveau et continuez à glisser sur la vague. | Once the wave catches up to you, center your weight again and continue riding the wave. |
Plus vous centrez votre Esprit dans votre attention, plus votre Sahastrara grandit, sa lumière brille et plus vous gagnez en puissance. | The more you start bringing Spirit into your attention, the more the Sahastrara increases in its size. |
Ne vous inquiétez pas par rapport à la logistique, nous pouvons nous occuper de tout pour que vous vous centrez dans ce qui est vraiment important : avoir un bébé. | We take care of the logistics so you focus on what it really matters to you: Having a baby. |
Alors que vous vous centrez de plus en plus dans le calme et la paix de votre Âme et de votre Essence Divine par le processus d'alignement, le monde extérieur vous apparaîtra de plus en plus chaotique et frénétique. | As you become more centered within the peace and stillness of your Soul and Divine Essence in the alignment process, the outer world will appear even more chaotic and frenetic. |
Centrez votre Tweet sur l'emoji et le hashtag. | Focus your Tweet around the emoji and the hashtag. |
Centrez juste votre corps dans la sellette et relâchez le frein droit rapidement. | Just center your body and release the right brake quickly. |
Centrez votre poids sur la planche. | Keep your weight centered on the board. |
Centrez la conversation sur elle. | Focus the conversation on her. |
Centrez l'un de vos pouces dessus et appuyez fermement et verticalement avec vos deux pouces. | Center one of your thumbs on it and press firmly and vertically with your thumbs. |
Centrez un composant par rapport à deux faces d'une gorge en utilisant une contrainte de glissière. | Center a component relative to two faces of a groove using a width mate. |
Centrez votre vie autour de ces réalités au lieu de les centrer sur les réalités visibles et temporaires de votre vie terrestre. | Center your life around these realities instead of the visible, temporary realities of your earthly life. |
Centrez le stylo prérempli sur la zone pincée à angle droit (90 degrés) et appuyez fermement sur la peau. | Centre the pre-filled pen in the area of the pinched skin at a right angle (90 degrees) and push firmly against the skin. |
Centrez le stylo prérempli sur la zone pincée à angle droit (90 A. degrés) et appuyez fermement sur la peau. | Centre the pre-filled pen in the area of the pinched skin at a right angle (90 degrees) and push firmly against the skin. |
Centrez le tunnel assemblé dans la découpe en alignant les flèches dans les cadres du tunnel ou la nervure centrale située à l'extérieur du tunnel avec le trait central tracé sur le mur. | Centre the assembled tunnel in the cut-out by aligning the arrows inside the tunnel frames or the centre rib on the outside of the tunnel with the drawn centre line on the wall. |
Ne vous centrez pas sur vos épreuves personnelles et permettez à la guérison de prendre place. | Remove the focus from your own trials and allow the healing to take place. |
Comme pour le point précédent, centrez vous sur la qualité et la valeur des métriques proposées plutôt que sur leur nombre. | As with the previous point, focus on the quality and value of the proposed metrics rather than their number. |
Mais attention, si vous ne centrez pas bien les boîtes quand vous les ajoutez la tour sera de plus en plus instable. | But be careful, if you don't place the boxes correctly, adding more boxes will make it more and more unstable. |
Sortie : Dû à la grande stabilité pendulaire du parapente, si vous vous centrez et relâchez le frein, le parapente sort normalement de la spirale, spontanément en quelques tours . | As you add more brake, the leading edge will be steeper according to the horizon, and it decreases the speed of the rotation, the sink rate and the G-Force also. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !