Central European
- Exemples
A further direction where we must make serious efforts is the integration of the Baltic energy market with the Scandinavian and Central European energy markets. | L'intégration du marché de l'énergie balte au sein des marchés de l'énergie de Scandinavie et d'Europe centrale est un autre domaine nécessitant des sérieux efforts de notre part. |
The floods of 2010 affected extensive areas across several Central European countries. | Les inondations de 2010 ont touché de vastes étendues dans plusieurs pays d'Europe centrale. |
Central European Member States were also affected. | Les États membres d’Europe centrale en ont également souffert. |
This may sound familiar to my fellow Eastern and Central European Members. | Voilà qui doit sembler familier à mes collègues députés d’Europe centrale et orientale. |
Eleven Eastern and Central European countries have applied for membership of the EU. | Onze pays de l'Europe centrale et orientale ont maintenant demandé leur adhésion à l'UE. |
With the Eastern and Central European countries we do this best through projects. | Avec les pays d'Europe centrale et orientale, nous y parvenons le mieux grâce à des projets. |
There are abundant untouched natural resources in the Central European States, including Lithuania. | Il existe d’abondantes ressources naturelles préservées dans les pays d’Europe centrale, dont la Lituanie. |
The convergence of new Baltic and Central European Member States is by no means complete. | La convergence des nouveaux États membres de la Baltique et d'Europe centrale n'est aucunement achevée. |
I argue in favour of further consolidation of the Central European Free Trade Agreement (CEFTA). | Je prône le renforcement de l'Accord de libre-échange centre européen (ALECE). |
Negotiations with six central European countries are starting today, bringing the European family a step closer together. | Aujourd' hui, les négociations débutent avec six États d' Europe centrale. |
What is there for the national banks to do when there is a Central European Bank? | Que reste-t-il à faire aux banques nationales alors qu'il existe une Banque centrale européenne ? |
This is not to suggest that we should be trying to create a central European government. | Cela ne veut pas dire que nous devrions essayer de mettre en place un gouvernement central européen. |
Last year's intense rainfalls resulted in a disastrous situation in Central European countries. | Les importantes précipitations de l'année dernière ont donné lieu à une situation désastreuse dans les pays d'Europe centrale. |
My own country, Poland, and other Central European countries provide abundant proof of this. | Mon propre pays, la Pologne, et d’autres pays d’Europe centrale en ont largement apporté la preuve. |
Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia—the central European countries. | Les autres exemples que vous pouvez voir ici viennent de Lettonie, de Lituanie, d'Estonie — de pays d'Europe Centrale. |
Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia—the central European countries. | Les autres exemples que vous pouvez voir ici viennent de Lettonie, de Lituanie, d'Estonie -- de pays d'Europe Centrale. |
But at least it provides interconnection between the Baltic energy grid and the Central European energy grid. | Mais du moins cela fournit-il une interconnexion entre le réseau électrique baltique et celui d’Europe centrale. |
Serbia shall implement fully the Central European Free Trade Agreement signed in Bucharest on 19 December 2006. | La Serbie met intégralement en œuvre l’accord de libre-échange centre-européen signé à Bucarest le 19 décembre 2006. |
CET takes into account the change to Central European Summer Time.’; | L’heure d’Europe centrale tient compte du passage à l’heure d’été d’Europe centrale. » |
The role of the Central European Bank and the central banks cannot be absolute, not more so than their powers. | Le rôle de la Banque centrale européenne et des banques centrales ne peut être absolu, pas plus que leurs pouvoirs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !