cento
- Exemples
The text is a cento, made up of fragments taken from two different poems. | Le texte est un centon, composé de fragments tirés de deux poèmes différents. |
This book is a cento where phrases from a number of authors have been compiled into a coherent whole. | Ce livre est un centon dans lequel des phrases de plusieurs auteurs ont été compilées pour former un ensemble cohérent. |
Cento is the birthplace of Guercino, an important Baroque painter. | Cento est la ville natale de Guercino, grand peintre baroque. |
Once in S. Pietro in Casale follow the directions to Cento. | A S. Pietro in Casale, suivre les indications pour Cento. |
Cento - apartment for rent - rif. | Cento - appartement en vente - rif. |
Cento is a town to visit in the province of Ferrara. | Dans la province de Ferrara, visitez Cento. |
At the toll exit turn right towards Modena and follow the directions to Cento. | Après le péage, tourner à droite, direction Modena et suivre les indications pour Cento. |
Cento offers the comfort of a villa with a crew and the possibility of a cruise in the waters of the Balearic Islands. | Cento vous offre le confort d'une villa avec un équipage et la possibilité de faire une croisière dans les eaux des Îles Baléares. |
Chair: Paolo Cento, Under-Secretary of State, Ministry of Economy and Finance of the Italian Republic, and Governor of IFAD for Italy. | Président : M. Paolo Cento, Sous-Secrétaire d’État à l’économie et aux finances de la République italienne et Gouverneur du FIDA pour l’Italie. |
The Wally Cento is one of the latest concepts in dual purpose yachts required to both cruise and perform on the racecourse. | Le Wally Cento est l’un des derniers concepts qui propose la double casquette, celle de la croisière et celle d’un monocoque performant et rapide en course. |
The Wally Cento is one of the latest concepts in dual purpose yachts required to both cruise and perform on the racecourse. | Le concept Wally Cento est l’un des derniers à proposer la double casquette, celle de la croisière et celle d’un monocoque performant et rapide en course. |
Each luxury cruise aboard Cento is tailored to your needs, whether it's relaxing in the turquoise waters of an isolated anchorage or enjoying the entertainment using the yacht's onboard facilities. | Chaque croisière de luxe à bord de Cento est adaptée à vos besoins, que ce soit se relaxer dans les eaux turquoises d'un mouillage isolé ou apprécier le divertissement en utilisant les installations du yacht. |
An evocative trip to Locarno and Cento Valli, 60 km from Stresa, an unforgettable tour with departure by train from Stresa towards Domodossola, through the famous Centovalli until you get to Locarno. | Faites une visite suggestive à Locarno et Cento Valli, à 60 km de Stresa, une excursion inoubliable au départ de Stresa, en train, en direction de Domodossola, à travers les célèbres Centovalli jusqu’à Locarno. |
With the Wally Cento (100-ft), the Wally class launched a new design concept in 2013 featuring the latest thinking behind dual-purpose yachts intended to both cruise and perform on the racecourse. | Avec le Wally Cento et ses 100 pieds de long, la classe Wally avait lancé un nouveau concept en 2013 intégrant les nouvelles visions pour les yachts à double-emploi censés pouvoir aussi bien faire de la croisière que de la course. |
With the Wally Cento (100-ft), the Wally class launched a new design concept in 2013 featuring the latest thinking behind dual-purpose yachts intended to both cruise and perform on the racecourse. | Avec le Wally Cento (100 pieds), la classe des Wally a lancé en 2013 un nouveau concept de voilier équipé des dernières innovations imaginées pour des yachts destinés tant à la croisière qu’à la compétition. |
