centimètre

Verser un peu moins d'eau dans le bassin qu'un centimètre.
Pour a little less water into the basin than a centimeter.
Cinq minutes et la caméra ne bouge pas d'un centimètre.
Five minutes and the camera doesn't move an inch.
Force de traction jusqu'à límte 320 kilogrammes par centimètre carré.
Tensile force up límte 320 kilograms per square centimeter.
La peinture (83 × 67 centimètre) est au louvre, Paris .
The painting (83 × 67 cm) is in the Louvre, Paris.
Le centimètre est utilisé dans le monde entier comme mesure de longueur.
The centimetre is used worldwide as a measurement of length.
Lady Gaga a attiré le public à chaque centimètre de sa personne.
Lady Gaga attracted the public literally every centimeter of her person.
Je veux que vous me vérifiiez chaque centimètre de cet endroit.
I want you to check every inch of this place.
Tu n'as pas déjà scanné chaque centimètre de cette pièce ?
Haven't you already scanned every inch of this place?
Je vous défie de bouger ma main d'un centimètre.
I challenge you to move my hand an inch.
Roulez hors de la pâte à 1 centimètre d'épaisseur.
Roll out the dough to 1 cm thick.
Je veux que chaque centimètre de cet endroit soit fouillé.
I want every inch of this place searched.
Chaque centimètre de sa peau est symbole d’érotisme et de sensualité.
Every inch of her skin radiates eroticism and sensuality.
L'équipe technique a vérifié chaque centimètre de ta maison.
The tech team went over every inch of your place.
Utilisez-le pour couper le verre, dont l'épaisseur est inférieure à 1 centimètre.
Use it to cut the glass, whose thickness is less than 1 centimeter.
Sa masse volumique du liquide est de 17,6 grammes par centimètre cube.
Its liquid density is 17.6 grams per cubic centimeter.
Ils veulent votre monde, le moindre centimètre de sa surface.
They want your world, every inch of it.
Ses dents étaient à moins d’un centimètre de mon visage.
Its teeth were not even an inch away from my face.
Elle m'embrasse à moins d'un centimètre des lèvres.
She kisses me at less than a centimeter of my lips.
Ces lichens ne poussent que d'un centimètre tous les cent ans.
These lichens grow only one centimeter every hundred years.
Parce que je l'ai fait chaque centimètre de chaque manière possible.
Because I did every inch in every way possible.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie