Quelles sont vos espérances pour le centenaire en 2019 ?
What are your hopes for the Centenary in 2019?
Institution médicale centenaire spécialisée en médecine générale et en recherche.
A centenary medical institution specializing in general medicine and research.
Il affronte son troisième mandat en tête de l’Association centenaire.
He faces his third mandate in front of the centenarian Association.
Un magnifique olivier centenaire vous accueille dans le patio d'entrée.
A magnificent hundred-year-old olive tree welcomes you in the entrance patio.
Le présent centenaire est destiné à aller au-delà d'une commémoration formelle.
This centenary is destined to go beyond the formal commemoration.
Un projet pilote marquera le centenaire de la Première Guerre Mondiale.
A pilot project will mark the centenary of World War One.
Nous approchons le centenaire de la révolution d'Octobre de 1917.
We are approaching the centenary of the 1917 October Revolution.
En 2018, Panasonic Corporation célèbre son centenaire.
In 2018, the Panasonic Corporation is celebrating its centennial anniversary.
Le Collège célèbre en novembre 1988 le centenaire de sa fondation.
In November 1988, the College celebrates the centenary of its foundation.
Pour l'Université de Glasgow à l'occasion de sa cinquième centenaire, 1451-1951.
To the University of Glasgow on the occasion of its fifth centenary, 1451-1951.
En regard de chacune des six maisons pousse un chêne centenaire.
Next to each of the six houses grows a holm oak centennial.
La Roumanie a une tradition centenaire dans la production d’avions.
Romania boasts an over 100 year-long tradition in producing aircraft.
Rencontrez votre hôte expérimenté et dirigez-vous vers la cave du centenaire.
Meet your knowledgeable host and head to the Centennial Cellar.
Monsieur le Président, M. Bowis a évoqué la vie de sa mère centenaire.
Mr President, Mr Bowis made reference to his 100-year-old mother.
Le centenaire de la naissance du violoniste Jasha Heifetz a été commémoré.
The 100th anniversary of the birth of violinist Jasha Heifetz was marked.
Cette année marque le centenaire de la révolution d’Octobre.
This year marks the Centenary of the October Revolution.
Sentez la magie de son histoire centenaire.
Feel the magic of its century-old history.
C'est la manière que nous rendons hommage à sa forme et culture centenaire.
This is the way we pay homage to its shape and centenary culture.
Si je vis centenaire, ça revient à un million de dollars.
I live to be 100, that's, like, a million dollars.
Fabuleuse propriété rustique et centenaire, construite sur un terrain urbain.
Fabulous centenary country estate, built on urban land.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape