celibate

It's gonna take patience, but I've been celibate all summer.
Il va falloir être patient, mais j'ai été célibataire tout l'été.
Here celibate chastity is called to become a special sign.
La chasteté dans le célibat est ici appelée à devenir un signe particulier.
Well, I have been celibate for quite some time now.
Et bien, je suis célibataire depuis quelques temps déjà.
We know how important the two are for the celibate life.
Nous savons combien les deux sont importants pour une vie dans le célibat.
I didn't expect you to be celibate.
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois célibataire.
The mission received from the Father makes him choose celibate chastity.
La mission reçue du Père lui fait choisir la chasteté dans le célibat.
I'm just gonna have to be celibate for five years.
Je vais être célibataire pendant 5 ans.
What? You want to be celibate the rest of your life?
Quoi ? vous voulez rester célibataire pour le restant de votre vie ?
He remained a celibate since boyhood.
Il est resté un celibate depuis la jeunesse.
And... monks are supposed to be celibate, right?
Et les moines choisissent le célibat, non ?
What is the purpose of the married and celibate vocations?
·Quel est le sens des vocations aumariage et aucélibat ?
And just so you know, I'm celibate.
Et pour ta gouverne, je suis célibataire.
I disagree, I know at least two that are teetotal and celibate.
Je suis pas d'accord, j'en connais au moins deux qui sont sobres et célibataires.
He wanted to be celibate.
Il a voulu être célibataire.
In fact, she's celibate.
En fait, elle est abstinente.
Why are you celibate?
Pourquoi tu es célibataire ?
I very much want to live a celibate life.
Je veux vraiment vivre en célibataire.
Yeah, like you're really gonna be celibate.
C'est ça. Comme si tu allais rester nonne.
I'd like you to remain celibate for the rest of your life, but... It's negotiable.
Je préférerais que tu restes célibataire pour le restant de tes jours, mais... C'est négociable.
Please, I've been celibate for two years.
Je suis célibataire depuis deux ans.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à