ceasefire

Our condition for a new ceasefire is clear and simple.
Notre condition pour un nouveau cessez-le-feu est claire et simple.
Our condition for a new ceasefire is clear and simple.
Notre condition pour un nouveau cessez-le-feu est simple et claire.
The first is an immediate, durable and fully respected ceasefire.
Le premier est un cessez-le-feu immédiat, durable et pleinement respecté.
This incident constituted a grave violation of the ceasefire agreement.
Cet incident constituait une grave violation de l'accord de cessez-le-feu.
International forces can and must help to secure a ceasefire.
Les forces internationales peuvent et doivent contribuer à garantir un cessez-le-feu.
Despite the ceasefire, there remain enormous humanitarian needs in Gaza.
Malgré le cessez-le-feu, les besoins humanitaires à Gaza restent immenses.
We therefore call for a ceasefire and a political solution.
Nous exigeons par conséquent un cessez-le-feu et une solution politique.
The ceasefire should indeed be extended to the West Bank.
Le cessez-le-feu doit en effet être étendu à la Cisjordanie.
The ceasefire was also considered a key issue.
Le cessez-le-feu a été également considéré comme une question clef.
Denmark calls for an immediate, sustainable and durable ceasefire.
Le Danemark appelle à un cessez-le-feu immédiat, viable et durable.
To encourage all parties to fully implement the ceasefire agreement.
Encourager toutes les parties à appliquer pleinement l'accord de cessez-le-feu.
The immediate ceasefire is the first step in this direction.
Un cessez-le-feu immédiat est un premier pas dans ce sens.
On 17 June 2003, a ceasefire agreement was signed.
Le 17 juin 2003, un accord de cessez-le-feu a été signé.
It seems that the ceasefire is being kept by the parties.
Il semble que le cessez-le-feu soit respecté par les parties.
An immediate and permanent ceasefire must come into force.
Un cessez-le-feu immédiat et permanent doit entrer en vigueur.
The ceasefire went into effect on 6 September 1991.
Le cessez-le-feu est entré en vigueur le 6 septembre 1991.
The ceasefire agreed to in 1999 has been violated repeatedly.
Le cessez-le-feu conclu en 1999 a été sans cesse violé.
A number of recent developments seriously threaten the ceasefire regime.
Un certain nombre d'événements récents menacent gravement le régime de cessez-le-feu.
On 3 September 2005, the Maoist groups declared a ceasefire.
Le 3 septembre 2005, les groupes maoïstes ont décrété un cessez-le-feu.
The rearming of Hizbollah is a blatant violation of the ceasefire.
Le réarmement du Hezbollah constitue une violation flagrante du cessez-le-feu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté