ce printemps

I. Premièrement, le texte s'applique à cet hiver et ce printemps, Genèse 8 :22.
I. First, the text applied to this winter and spring, Genesis 8:22.
Oui, j'ai été débordée ce printemps.
Yeah, it's been a busy spring.
Oui, j'ai été débordée ce printemps.
Yeah, it's been a busy spring
Tous les signes et tous les bienfaits du printemps passé réapparaissent une seconde fois, et peut-être en plus grand nombre, dans ce printemps nouveau !
All the signs and bestowals of the former springtime, and perhaps even greater ones, reappear in this new season.
Soumet un rapport sur l'objection en Grèce au Comité des Droits de l'Homme de l'ONU qui sera examiné lors de la session à venir ce printemps 2005.
Submit a report on conscientious objection in Greece to the United Nations Human Rights Committee, which will examine Greece in its session in spring 2005.
L'établissement thermal a été construit à ce printemps en 1785.
The first spa building was built at this spring in 1785.
Donc commencez à réserver vos vacances en Toscane pour ce printemps.
Start soon to book your holiday in Tuscany this spring.
Il compte emmener l’Anglia à plusieurs salons automobiles ce printemps.
He plans to take the Anglia to several car shows this spring.
Furent transformées en fleurs joyeuses ce printemps.
Were transformed into joyous flowers this spring.
Et après votre déception de ce printemps.
And after your disappointment in the spring.
Que se passe-t-il à Berlin ce printemps ?
What's going on in Berlin this spring?
Le tailleur de Luna a conçu de très beaux vêtements pour ce printemps.
Luna's tailor designed very nice clothes for this spring.
Nous reprenons les catéchèses hebdomadaires que nous avons commencées ce printemps.
We are returning to the weekly Catecheses that we began this spring.
Dans les magasins, vous pourrez facilement vous retrouver dans cette robe ce printemps.
In the shops you will easily find yourself in that dress this spring.
De trop nombreux cas ont encore été décelés durant ce printemps même.
Too many new cases have once again emerged this spring.
J'espère que le Conseil sera à même de prendre cette décision ce printemps.
I hope that Council will be able to take this decision this spring.
Si des mesures sont prises, ce printemps pourrait voir une augmentation sensible des retours.
If action is taken, this spring could see a significant increase in returns.
Après la tempête de ce printemps, l’Europe doit se remettre sur les rails.
After the storm of this spring, Europe should go back on the right track.
Élisez domicile à Chelsea pour ce printemps à New York !
Make Chelsea your home this spring in NYC!
Si les cannes sont de 14-18 pouces ainsi vous pouvez espérer des fleurs ce printemps.
If the canes are 14-18 inches so you can hope for flowers this spring.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ralentir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX