cause

Cependant, dans un quart de patients la cause est inconnue.
However, in a quarter of patients the cause is unknown.
La cause de sa canonisation fut présentée officiellement en 1998.
The cause of his canonization was introduced officially in 1998.
La cause peut également être diverses blessures ou troubles neuromusculaires.
The cause may also be various injuries or neuromuscular disorders.
La cause efficiente = Il est nommé par son évêque.
The efficient cause = He is appointed by his bishop.
Comment déterminer la cause et faire un diagnostic précis ?
How to determine the cause and make an accurate diagnosis?
Son successeur après un mois a démissionné pour la même cause.
His successor after one month resigned for the same cause.
Dans ce cas la cause pour leur querelle est extérieure.
In this case the reason for their quarrel is external.
La cause formelle = Il est intronisé par le primat.
The formal cause = He is enthroned by the primate.
La cause de ce changement est, toutefois, très facilement explicable.
The cause of this change is, however, very easily explained.
Cette incertitude cause le souci pour l'employé et leur famille.
This uncertainty causes concern for the employee and their family.
Pour éliminer ce phénomène, il est nécessaire d'identifier la cause.
To eliminate this phenomenon, it is necessary to identify the cause.
Ceci suggère que la même cause est derrière les deux.
This suggests that the same cause is behind both.
Vous pouvez devenir un contributeur à notre cause, ou participer vous-même.
You can become a contributor to our cause, or participate yourself.
Mais ça fait mal la cause d'une forte identité blanche.
But it hurts the cause of a strong white identity.
Cependant, la cause du problème peut être moins évidente.
However, the cause of the problem may be less obvious.
On ne cause pas la destruction d'un monde, capitaine Carter.
We don't cause the destruction of a world, Captain Carter.
Il suffit de trouver la cause, et détacha le nœud.
It suffices to find the cause, and untied the knot.
Les gens se rallièrent à leur cause, et Agnomakhos fut vaincu.
The people rallied to their cause, and Agnomakhos was defeated.
Une infection virale est la cause de cette toux.
A viral infection is the cause of this cough.
Il est important de comprendre cela et corriger la cause.
It's important to figure that out and fix the cause.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée