cathedra
- Exemples
Manufacturer of desks, desk chair, preschool pantry, desk cathedra, chair, shelves, beds. | Fabricant de tables, chaise de bureau, cellier préscolaire, bureau cathedra, chaise, étagères, lits. |
And in speaking that truth with integrity from the pulpit, from his cathedra, via his radio station and his newspaper, he gave hope to his people. | Et en disant cette vérité avec intégrité depuis la chaire, depuis sa chaise, à travers sa station de radio et son journal, il a donné de l'espoir à son peuple. |
Even the brief Sunday reflection at the Angelus from the window of the Apostolic Palace, now become a cathedra, brings together a numerous crowd of faithful, Italian and foreign. | Même cette brève réflexion dominicale de l’Angélus, prononcée de la fenêtre du Palais apostolique, qui s’est désormais transformée en chaire, réunit une foule nombreuse de fidèles italiens et étrangers. |
I only hope that you also recognise that the position of the Dutch Government cannot simply be handed down ex cathedra, but that it should be debated in a multinational democracy. | J'espère seulement que vous reconnaîtrez également que la position du gouvernement néerlandais ne peut pas ainsi être prononcée ex cathedra, mais qu'elle devrait résulter d'un débat au sein d'une démocratie multinationale. |
The bishop wanted the cathedra, liturgical seat of the bishop, actually dominates the interior, the altar together all the priests in the sanctuary and the three naves are available to the faithful. | L’évêque souhaitait que la cathèdre, siège liturgique de l’évêque, domine réellement tout l’espace intérieur, que l’autel rassemble tous les prêtres dans le chœur et que les trois nefs soient à la disposition des fidèles. |
We believe in the infallibility enjoyed by the successor of Peter when he teaches ex cathedra as pastor and teacher of all the faithful, and which is assured also to the episcopal body when it exercises with him the supreme magisterium. | Nous croyons à l’infaillibilité dont jouit le successeur de Pierre quand il enseigne ex cathedra comme pasteur et docteur de tous les fidèles, et dont est assuré aussi le corps des évêques lorsqu’il exerce avec lui le magistère suprême. |
The bishop delivered his sermos sitted on his cathedra. | L'évêque prononçait ses sermons assis sur sa cathèdre. |
Member of the Steering Committee of RESURBE, global program of urban and environmental resilience, coordinated by the UNESCO Cathedra in Sustainability. | Il est membre du Comité de direction de RESURBE, un programme mondial pour la résilience urbaine et environnementale piloté par la Chaire Unesco du développement durable. |
He is the director of the Cathedra for Fundamental Theology, editor of magazines, he writes for many local and foreign theological magazines, and is a member of the Society of Croatian Literary Translators. | Il est doyen de la chaire de la Théologie fondamentale, rédacteur de revues, collaborateur de nombreuses revues théologiques croates et étrangères, ainsi que membre de l’Association de traducteurs littéraires croates. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
