catalyser
- Exemples
Le Porteur de Vie doit catalyser la vie dans cette forme. | This Life Carrier has to catalyze life into this form. |
La présence des armes légères constitue un catalyser dans les conflits armés. | The presence of small arms is a catalyst in armed conflict. |
Coenzymes Ils aident à catalyser les réactions biochimiques tissulaires et à activer la communication cellulaire. | Coenzymes They help catalyze biochemical tissue reactions and activate cell communication. |
Ces institutions pourraient également faciliter et catalyser les investissements du secteur privé. | Those institutions could also serve as facilitators and catalysts for private-sector investment. |
Ma mission est de catalyser le changement du paradigme fatalement défectueux entier de santé. | My mission is to catalyze the change of the entire fatally flawed health paradigm. |
Est capable de catalyser toutes sortes de gel pour la reconstruction avec des gels en quelques secondes. | Is able to catalyze all kinds of gel for reconstruction with gels in seconds. |
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'assurer le suivi et de catalyser l'action. | What is needed now is to follow through and to catalyse action. |
Les objectifs sont essentiels pour identifier les domaines d’action prioritaires et catalyser le changement global. | The targets are vital for identifying priority areas for action and catalysing global change. |
Puis appliquez une fine couche de Gel-phase et à catalyser pendant 150 secondes sous la lampe U.V.A. | Then apply a thin layer of Gel-phase and to catalyse for 150 seconds under the lamp U.V.A. |
La Norvège et El Salvador ont suggéré que la crise pourrait catalyser les investissements visant à améliorer l’agriculture. | Norway and El Salvador suggested that the crisis could catalyze investment in improving agriculture. |
Les points de carbone peuvent agir en tant que photocatalysts et catalyser des réactions par la lumière UV ou visible. | Carbon dots can act as photocatalysts and catalyze reactions by UV or visible light. |
Le HYLF a appris qu’un financement de base d’un montant modeste peut catalyser l’activisme. | HYLF has learned that small core support grants are catalysts for activism. |
Des études montrent que la consommation de NA-R-ALA aide à catalyser de multiples réactions chimiques dans le corps. | Studies have shown that the consumption of NA-R-ALA helps catalyze multiple chemical reactions in the body. |
Les politiques censées catalyser l'innovation devraient aller au-delà des transferts de technologie, selon le rapport. | Policies meant to catalyze innovation will need to go beyond technology transfer, according to SOFA. |
Est-il important de changer la technologie à chaque album pour aider à catalyser une évolution sonore ? | Is it important to change the technology with each album to help catalyze a change in sound? |
Le PNUE a créé une équipe Pour une ONU orientée vers la durabilité afin de catalyser cette transformation. | UNEP has established a Sustainable United Nations team to catalyse this transformation. |
Les résultats in vitro indiquent que différentes isoformes du CYP sont capables de catalyser la N-désalkylation de la rotigotine. | In vitro results indicate that different CYP isoforms are able to catalyse the N-dealkylation of rotigotine. |
De nombreuses délégations ont mis en avant l'importance de l'information pour catalyser et concrétiser la coopération Sud-Sud. | The importance of information in enabling and operationalizing South-South cooperation was emphasized by numerous delegations. |
Nous proposons donc le lancement d’une nouvelle initiative d’organisation dans le but de catalyser un MCM. | Therefore, we propose the launch of a new organizing initiative with the aim of catalyzing a GCM. |
De plus, et dans certaines circonstances, le cannabis peut catalyser la créativité, tout en boostant la productivité et les performances ! | Further, in certain circumstances, cannabis can actually incite creativity, while boosting productivity and performance! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
