castillan
- Exemples
En espagnol castillan, le nom de la ville s’écrit Pollensa. | In Castilian Spanish, the name of the city is written Pollensa. |
Sant Elm se nomme San Telmo en espagnol castillan. | Sant Elm is called San Telmo in Castilian Spanish. |
Port de Pollença s’écrit Puerto de Pollensa en espagnol castillan. | Port de Pollença is written Puerto de Pollensa in Castilian Spanish. |
Ses Salines est nommée Las Salinas en espagnol castillan. | Ses Salines is called Las Salinas in Castilian Spanish. |
Je suis un pur castillan, et ne l'oublie jamais. | I'm pure Castilian, and don't you ever forget it. |
Sa Pobla est nommée La Puebla en espagnol castillan. | Sa Pobla is called La Puebla in Castilian Spanish. |
Le nom de la ville s’orthographie Alcudia en espagnol castillan. | The city name is spelled Alcudia in Castilian Spanish. |
Platja de Muro se nomme Playa de Muro en espagnol castillan. | Platja de Muro is called Playa de Muro in Castilian Spanish. |
Port de Sóller se nomme Puerto de Sóller en espagnol castillan. | Port de Sóller is called Puerto de Sóller in Castilian Spanish. |
Colònia de Sant Jordi est nommée Colonia de San Jorge en espagnol castillan. | Colónia de Sant Jordi is named Colonia de San Jorge in Castilian Spanish. |
Malheureusement, le livre n'est disponible qu'en castillan. | Unfortunately the book is only available in Castellano. |
Porreres se nomme Porreras en espagnol castillan. | Porreres is called Porreras in Castilian Spanish. |
En espagnol castillan, Colònia de Sant Pere se nomme Colonia de San Pedro. | In Castilian Spanish, Colónia de Sant Pere is called Colonia de San Pedro. |
En Catalogne, les principales langues de communication sont le catalan et le castillan. | The main languages for communication in Catalonia are Catalan and Spanish. |
Ballades, boléros en anglais et en castillan. | Ballads, boleros in English and Castilian. |
En espagnol castillan, Sierra de Tramontana. | In Castilian Spanish, Sierra de Tramontana. |
Bunyola s’écrit Buñola en espagnol castillan. | Bunyola is written Buñola in Castilian Spanish. |
Valdemosa s’écrit Valldemossa en espagnol catalan, et Valldemosa en espagnol castillan. | Valdemosa is written Valldemossa in Catalan Spanish, Valldemosa and in Castilian Spanish. |
Les universités de Salamanque et Valladolid donnèrent au castillan des dimensions impériales et universelles. | The universities of Salamanca and Valladolid bestowed Castilian with imperial and universal dimensions. |
L'enseignement castillan pour les étrangers. | Education of the Castilian for foreigners. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
