casser

Tu peux rester ici et je te casserais quelque chose d'autre.
You can stay and I'll break something else.
Tu vois, Colby, je savais que tu ne casserais pas avec moi.
See, Colby, I knew you couldn't break up with me.
Je pensais que tu te casserais à des années-lumière d'ici.
Just figured you'd land a million miles from this place.
Je ne casserais pas avec elle pour moi...
I wouldn't break up with her for me.
Respectez les règles. Et je ne vous casserais pas le cou.
Don't break the rules and I won't break your necks.
Je lui casserais bien le reste des dents.
I'd like to knock out the rest of her teeth.
Mais où je la casserais ici ?
But where should I break it here?
Pourquoi je casserais mon miroir ?
Why would I break my mirror?
Je te casserais les dents si je ne l'avais pas déjà fait !
I'll kick your teeth in if I hadn't done it already!
Je ne me casserais pas la jambe.
I wouldn't break my leg.
Si je pouvais, je casserais tout.
If I could, I'd break everything.
Si je tombe, je me casserais tout.
Yeah, well if I fall, I'll break everything.
Je casserais mon doigt.
I will break my finger.
Si j'étais toi, je me casserais d'ici.
I would take off if I was you.
Et je lui casserais les jambes.
I'd have to break that woman's legs too.
Et je lui casserais les jambes.
I'd have to break that woman's legs, too.
Je lui casserais les lèvres.
I'd break his lips.
Je te casserais le dos.
I'll break your back.
Si j'étais à sa place, je me casserais vite fait.
I'll tell you, if I were her, I'd get out of Dodge posthastey.
Je te casserais les dents.
I'm going to take out your teeth one punch at a time.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier