cask
- Exemples
I presented him with a cask of my best Santorin wine. | Je l'ai présenté avec un tonneau de mon meilleur vin de Santorin. |
That's a new cask. | C'est un nouveau tonneau. |
A seasonal, British menu is served in the bar area, as well as real cask ales. | Un menu britannique de saison est servi au bar, ainsi que d'authentiques bières en fût. |
There's a cask filled with water, But it's so cold that the top is frozen. | Il y a un tonneau rempli d'eau, mais il fait tellement froid que la surface est gelée. |
The cask is gone. | Le tonneau rest pas là ! |
A problem with the cask. | Un problème avec le tonneau |
And he'll stay that way, like a cask of amontillado, if you don't return what's mine. | Et il restera comme ça, comme une barrique d'amontillado. Si tu ne me rends pas ce qui m'appartient. |
A cask descends from the opposite side of the gorge, holding dumplings for waiting customers. | Un panier descend depuis la face opposée de la gorge, transportant les précieuses boulettes commandées par les clients. |
It shall mature at least two years, of that at least one year in wooden cask. | Il est élevé pendant au moins deux ans, dont au moins un an en fût de bois. |
The bar offers an excellent selection of cask ales and whiskies, and regularly hosts live music nights. | Le bar propose une excellente sélection de bières en fût et de whiskys, et organise régulièrement des concerts. |
It shall mature at least three years, of that at least two years in wooden cask. | Il est élevé pendant au moins trois ans, dont au moins deux ans en fût de bois. |
Výber shall mature at least three years, of that at least two years in wooden cask | Le Výber sera élevé pendant au moins trois ans, dont au moins deux ans en fût de bois. |
How about a bottle of whisky, a miniature, a bourbon cask, or even a Stetson hat? | Que diriez-vous d'une bouteille de whisky, d'une mignonette, d'un fût de bourbon ou même d'un Stetson ? |
Feel right at home at their manor where you can drink the wine directly from the cask. | Vous vous y sentirez comme chez vous et pourrez même déguster du vin tiré directement des cuves. |
Much of the cask wine still in storage had to be sent for another round of distillation. | Une grande partie du vin en fût, toujours en stock, a dû être affectée à une nouvelle campagne de distillation. |
The usual marketing of cask wine with own vinification facilities had become increasingly difficult. | Il était devenu de plus en plus difficile de commercialiser du vin en fût selon les pratiques habituelles, au moyen de ses propres installations viticoles. |
The usual marketing of cask wine with own vinification facilities had become increasingly difficult. | 2,6-diacétyl-7,9-dihydroxy-8,9b-diméthyldibenzofuranne-1,3(2H,9bH)-dione, sel de sodium |
It may be put into circulation at earliest after two years of maturing, of that at least one year in wooden cask | Il ne peut être mis en circulation au plus tôt qu'après deux ans de maturation, dont au moins un an en fût de bois. |
Fresh, seasonal dishes are served in the on-site restaurant, while the bar offers award-winning cask ales and international lagers. | Des plats frais de saison sont servis au restaurant sur place, tandis que le bar propose des bières anglaises en fût primées et des bières blondes internationales. |
We've come to ask for your autograph and, if possible, for the newsletter, could we get a photograph of you with the cask? | On voudrait un autographe et pour le bulletin du club, on aimerait vous photographier à côté du fût. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
