casement

I heard a sound like wind at the casement.
Il m'a semblé entendre le vent par la fenêtre.
Who stirs behind the casement?
Qui remue derrière la fenêtre ?
They can be mounted separately on each casement and between the frames and the inclined plane.
Ils peuvent être montés séparément sur chaque vantail et entre les cadres et le plan incliné.
The TOPAZE casement is fully compatible with the door and sliding systems in the suite.
Les fenêtres à frappe TOPAZE sont totalement compatible avec les portes et coulissants de cette même gamme.
In closed position, the casement is locked to ensure air tightness and protect against break-ins.
En position fermée, le châssis est verrouillé afin d’assurer l’étanchéité à l’air et la protection contre les effractions.
It features anti-glass character and can be used in the glass environment(like glass container and casement window).
Elle bénéficie d'un caractère anti-verre et peut être utilisé dans l'environnement de la verrerie (comme récipient en verre et fenêtre à battants).
Tool equipped with a casement of Teflon to avoid damage to the edge of the axle by the use of the hammer.
Une bague en Téflon évite d'endommager le bord de l'arbre lors de l'utilisation du marteau.
The systems we use in Beldaglass allow install both in roofs being the substitute of awnings and vertical windows and casement windows.
Les systèmes que nous utilisons permettent leur installation en toitures, fenêtres basculantes ou vitrés de trame verticale.
It has a normal entrance door, lacquered aluminium exterior carpentry, casement windows and a PVC shutter.
En ce qui concerne la qualité de la mémoire, il a une porte d'entrée normale, menuiserie extérieure en aluminium laqué, fenêtres à battants et un volet en PVC.
For casement windows, according to the different opening methods, they can be divided into outer flat drive and inner flat drive.
Pour les fenêtres à battants, selon les différentes méthodes d’ouverture, elles peuvent être divisées en entraînement à plat extérieur et en entraînement à plat interne.
The SOLEAL casement window is a universal response to the needs of architects. It offers design and performance that will fit with any project.
La fenêtre à frappe SOLEAL est une réponse universelle aux besoins des architectes en offrant un design et des performances adaptées à tout style de projet.
Variable according to each project, casement dimensions can measure up to 2.40 m high, 3 m long, and 1.20 m deep when open.
Variables en fonction de chaque projet, les dimensions du châssis peuvent mesurer jusqu’à 2,40 m de hauteur, 3 m de longueur et 1,20 m de profondeur une fois ouvert.
This contact is recommended for use with casement windows, awning windows, and other areas where the contact must recess and fit into a narrow surface.
Ce contact est recommandé pour une utilisation avec des fenêtres à battants, des fenêtres à auvent et d'autres zones où le contact doit être enfoncé et s'insérer dans une surface étroite.
Trekking crew members of Nepal Trekking Routes Treks & Expedition ensures closer examination of host culture before opening a casement towards the summit of the world.
Les membres de l’équipe de trekking de Trekking Routes Trekking and Expedition au Népal assurent un examen plus approfondi de la culture de l’hôte avant d’ouvrir un vantail vers le sommet du monde.
Aluor, which manufactured and installed the TOPAZE doors and casement windows, specialises in curtain walls and had already been involved in a number of major projects including the International Airport and the Algerian Ministry of Finance.
Aluor, qui a fabriqué et posé également les fenêtres à frappe et portes TOPAZE, est un spécialiste des façades et a déjà réalisé, entre autres grands projets, l’Aéroport International et le Ministère des Finances d’Alger.
Download the SOLEAL Casement 55 and 65 brochure here.
Téléchargez ici la brochure de présentation SOLEAL Frappe 55 et 65.
Nobody knew the money was on that train but you, Casement, and myself.
Personne ne savait que l'argent était à bord du train sauf vous, Casement et moi.
In order to meet all application requirements if possible, we offer a large choice of strikers for our Casement&Awning systems.
Afin de pouvoir couvrir un maximum d'applications possibles, nous proposons un grand choix de gâches pour nos systèmes Casement&Awning.
The locking systems for Roto Casement&Awning windows consist of a combination of a locking rod, which is already equipped with strikers on request, a lock-lever and individual strikers.
 » Montre tout » Sélectionner Les systèmes de verrouillage spécifiques aux fenêtres Roto Casement&Awning combinent une tringle de verrouillage (sur demande, déjà équipée de gâches), un levier de verrouillage et des gâches individuelles.
We have heard a lark singing through the casement window.
Nous avons entendu une alouette chanter par la fenêtre.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie