cas de conscience

C'est un cas de conscience.
She's making a judgment call.
J'ai eu un énorme cas de conscience en découvrant que tu savais tout à mon sujet.
I had a terrible conscience when I found out that you knew the truth about me.
C'est un cas de conscience ma soeur.
It is a matter of conscience, sister.
Et puis, ce cas de conscience, le jour même.
And then that inner conflict the same day.
Pour la première fois de ma vie, j’ai un cas de conscience.
For the first time in my life, my conscience weighs on me.
Mais même sans ça... il s'agit d'un cas de conscience pour mon client.
But even if you don't... this is a matter of conscience for my client.
C'est un cas de conscience.
It's a matter of conscience.
C'était un cas de conscience.
Mine was a case of conscience.
Un peu tard pour les cas de conscience, non ?
It's a little late in the day to grow a conscience, don't you think?
C'est vraiment un cas de conscience.
It's a question of conscience really.
C'était donc un cas de conscience.
It was an act of conscience.
Tu as un petit cas de conscience ?
Are you feeling a teensy conscience attack here?
D'un soudain cas de conscience ?
Is this a sudden conflict of conscience?
C'est vraiment un cas de conscience.
This one's a matter of conscience.
Après avoir examiné attentivement ce cas de conscience, j’ai voté en faveur du rapport,
After carefully examining my conscience, I have voted in favour of the report,
Ça permet de relativiser mes cas de conscience.
That puts my problems into perspective, doesn't it?
C'est vraiment un cas de conscience.
There's a question of conscience.
C'est vraiment un cas de conscience.
It's not for me I ask, it is a matter of conscience.
C'est... C'est un drôle de cas de conscience.
And that's, um... that's an unsettling realization. Yeah, tell me about it.
Ça lui a posé un cas de conscience.
Man has an active conscience.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit