cas d'école

Tu vas devenir un cas d'école.
They're gonna write a textbook on you someday.
Vous êtes un cas d'école.
Oh, you're a textbook case, Jarod.
Je ne veux pas en faire un cas d'école.
I do not want to make this a textbook case.
Monsieur le Président, Vilvorde est un cas d'école.
Mr President, Vilvorde is a textbook case.
À ce titre, la Bosnie-Herzégovine constitue effectivement un cas d'école.
In that sense, Bosnia and Herzegovina is indeed a test case.
À mon avis, c'est un cas d'école nécessitant un contrôle parlementaire.
To my mind, this is a typical case for parliamentary scrutiny.
Monsieur le Président, nous avons là un cas d'école.
Mr President, this is very much a model case.
En outre, nous avons vu hier un cas d'école en matière de conflits possibles.
In addition, yesterday we saw a textbook example of possible conflicts.
C'est un cas d'école. C'est tellement rare !
It's a textbook case, it's so rare.
La Grèce est un cas d'école pour l'Europe qui doit en tirer les leçons.
Greece is an example that Europe must learn from.
Le cas du Venezuela est un cas d'école.
Venezuela is a good case to be studied.
C'est un cas d'école qui montre quand la loi ne devrait pas être utilisée.
This is a textbook example of how the law should not be used.
C'est presque un cas d'école.
It is almost a textbook example.
Un cas d'école, comme dans les manuels.
A textbook case, straight out of med school.
C'est une évasion, pas un cas d'école.
This isn't a scientific study, it's a field run.
Ce n'est pas là un cas d'école.
The case is not a theoretical one.
Il y a d'autres candidats bien sûr, mais les LOLcats feront l'affaire en tant que cas d'école.
There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case.
C'est un cas d'école.
It's a textbook case.
Vous n'avez rien d'un cas d'école.
No, I don't think there's anything textbook about you.
Dans l'histoire récente, c'est une réussite remarquable et un cas d'école en matière de mauvaise gestion.
It is a truly remarkable achievement and a case study of mismanagement in recent history.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
reposant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX