- Exemples
Je voulais tellement que tu cartonnes à ce tournoi. | I wanted you to do so well in that tournament. |
Si tu cartonnes ici, tu cartonneras partout. | If you can make it here, you can make it anywhere. |
C'est ton truc et tu cartonnes. | It's what you do, and you're great at it. |
Si tu cartonnes, t'auras le poste. | If you nail the interview, you'll get it. |
Tu cartonnes avec les mecs ! | Look at you with all the guys! |
On dirait que tu cartonnes. | Well, it looks like you're a hit. |
Et tu cartonnes, dis-moi. | Yeah, you... you've been on such a roll. |
Tu cartonnes. | You're doing so well on that. |
Tu cartonnes. | You are doing so well. |
Tu cartonnes. | You're gonna fit right in. |
Tu cartonnes. | You're doing very well. |
Tu cartonnes, hein ? | You're a huge success. |
Tu cartonnes. | It fits you very well. |
