carte de séjour
- Exemples
Documents pour le visa et la carte de séjour, le cas échéant. | Documents for Visa and Residence Permit, if requested. |
Je n 'ai pas encore ma carte de séjour mais j'ai une fiancée et je l'aime beaucoup. | I don't have vacation, due to the work. But I have a lovely baby girl. |
Est-ce qu'il obtiendra une carte de séjour en Islande ? | Will he get a residence card in Iceland? |
Il ne sait pas quand arrivera ta carte de séjour. | He doesn't know when your green card will come. |
Pourquoi ne me délivre-t-on pas une carte de séjour permanent ? | Why am I not given a permanent residence card? |
Si vous êtes de l'immigration, j'ai une carte de séjour. | If you come from INS, I have a green card. |
Elle n'a pas besoin d'une carte de séjour. | You know, she doesn't need a green card. |
Je t'offre la vie en échange d'une carte de séjour. | Your life in exchange for a green card. |
La carte de séjour permanent est renouvelable de plein droit tous les dix ans. | The permanent residence card shall be renewable automatically every 10 years. |
Elle a eu du mal à obtenir sa carte de séjour. | It was extremely difficult to get a residence permit for her. |
Une attestation du dépôt de la demande de carte de séjour est délivrée immédiatement. | A certificate of application for the residence card shall be issued immediately. |
- Oui, c'est exact. Mais j'ai une carte de séjour. | Yes, that's true. But I do have a Green Card. |
Ils sont cependant conseillé d'obtenir une carte de séjour même si ce n'est pas une exigence. | They are however advised to obtain a residence card although this is not a requirement. |
En cas d'acceptation, la carte de séjour est généralement délivrée gratuitement. | If their application is accepted, the residence card will often be issued free of charge. |
Par ailleurs, la carte de séjour accentue la différence entre les Ivoiriens et les étrangers. | In addition, the residence permit accentuates the difference in status between Ivorians and foreigners. |
Il y a les avocats, la carte de séjour et tout... | I'd need a lawyer, papers, and lots more. |
Vous devrez également fournir vos empreintes digitales pour l’établissement de la carte de séjour biométrique. | You must also give samples of your fingerprints for a biometric residence permit card. |
La carte de séjour est octroyée par la police de votre lieu de résidence en Finlande. | The residence card can be granted by the police of your place of residence in Finland. |
Comment obtenir une carte de séjour pour des membres de votre famille n'ayant pas la citoyenneté européenne. | Find out how to get a residence card for your non-EU family members. |
Comment obtenir une carte de séjour pour des membres de votre famille n’ayant pas la citoyenneté européenne. | Find out how to get a residence card for your non-EU family members. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
