Carrie

- D'accord, vous avez une carrie là....
You've got a little tartar buildup there.
Carrie a cinq piercings et pas moins de huit tatouages.
Carrie has five piercings and no less than eight tattoos.
Pourquoi tu fais ça tout le temps, Carrie Anne ?
Why do you do this all the time, Carrie Anne?
Susan s'est mariée et était la mère de Mme Carrie Handy.
Susan married and was the mother of Mrs. Carrie Handy.
Carrie, je suis prêt à me remettre sur le marché.
Carrie, I'm ready to put myself back on the market.
De ce qu'on sait, c'est quand elle a vu Carrie.
For all we know, it's when she met with Carrie.
Elle a envoyé Ken un courriel demandant une introduction à Carrie.
She sent Ken an email asking for an introduction to Carrie.
Tu ne l'as pas entendu de moi mais Carrie et George ?
You didn't hear it from me, but Carrie and George?
Ok, qu'est ce que tu vas dire à Carrie ?
Okay, what are you going to say to Carrie?
Je sais que c'est ton mari, Carrie, mais attends juste...
I know he's your husband, Carrie, but just wait...
Je ne suis pas celui à blâmer pour ça Carrie.
I'm not the one to blame for this, Carrie.
Carrie m'a raconté ce qui est arrivé à votre fille.
Carrie told me what happened to your daughter.
Vous devez trouver un moyen d'arrêter tout cela, Carrie.
You've got to find a way to stop all this, Carrie.
Je n'ai jamais vu Carrie si déconcertée après une mission.
I've never seen Carrie so thrown after a job.
Je ne suis pas ici seulement pour le week-end, Carrie.
I'm not just here for the weekend, Carrie.
Carrie a essayé de tomber enceinte pendant quatre ans.
Carrie's been trying to get pregnant for four years.
Tu es sûre que c'est un éclair, Carrie ?
Are you sure it's a lightning bolt, Carrie?
Je suis venu pour savoir où est Carrie Mathison.
I came here to find out where Carrie Mathison is.
Et je dois vous dire que Carrie avait raison.
And I've got to tell you that Carrie was correct.
C'est une chanson de Carrie Underwood, pas un choix de vie.
That is a Carrie Underwood song, not a life choice.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
toujours
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX