carnation
- Exemples
The tall man wore a pink carnation in his lapel. | L'homme de grande taille portait un œillet rose au revers. |
Cut flowers (Cataluña, carnation, protected and open field) | Fleurs coupées (Catalogne, œillet, protégées et plein champ) |
That pink carnation is very dandy. Can I borrow it? | Très dandy, I'illet rose. Je peux te I'emprunter ? |
Where is your green carnation? | Où est votre œillet vert ? |
A book and a carnation. | Un livre et un oeillet. |
I'm sorry, but I don't know one carnation from another. | Désolé, mais pour moi, les œillets sont tous les mêmes. |
The leaves, green with purple red shades, scent of cinnamon and of carnation. | Les feuilles, vertes avec des nuances rouge pourpre, ont un parfum de cannelle et d’oeillet. |
The genetically modified carnation may be placed on the market subject to the following conditions: | L'œillet génétiquement modifié peut être mis sur le marché dans les conditions suivantes : |
The consent shall cover progeny derived through vegetative reproduction of the genetically modified carnation. | L'autorisation couvre la descendance issue de la reproduction végétative de l'œillet génétiquement modifié. |
Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers | Directive 74/647/CEE du Conseil du 9 décembre 1974 concernant la lutte contre les tordeuses de l'œillet |
Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers | Directive 74/647/CEE du Conseil du 9 décembre 1974 concernant la lutte contre les tordeuses de l’œillet |
Be sure you're wearing your carnation. | N'oublie pas de porter ton oeillet. |
Look out for the carnation. | Attention à l'oeillet. |
On the windowsill of that window there is a red carnation that is a sign of passion. | Sur le rebord de la fenêtre de cette fenêtre, il y a un œillet rouge qui est un signe de passion. |
Council Directive 74/647/EEC of 9 December 1974 on control of carnation leaf-rollers | Décision 91/261/CEE de la Commission du 2 mai 1991 reconnaissant l'Australie comme indemne d'Erwinia amylovora (Burr.) |
The presence of the carnation denotes a Turkish influence, which reached the West through fabrics and ceramics. | La présence de la fleur d’œillet dénote une influence turque, parvenu en Occident par l'intermédiaire des tissus et de la céramique. |
The consent shall be limited to the placing on the market of cut flowers of the genetically modified carnation as a product. | L'autorisation est limitée à la mise sur le marché de fleurs coupées de l'œillet génétiquement modifié en tant que produit. |
The notification covers import, distribution and retailing of Dianthus caryophyllus L., line 123.2.38 as for any other carnation. | La notification couvre l’importation, la distribution et la vente au détail de l’œillet Dianthus caryophyllus L., lignée 123.2.38, au même titre que tous les autres œillets. |
The notification covers import, distribution and retailing of Dianthus caryophyllus L., line 123.8.12 as for any other carnation. | La notification couvre l’importation, la distribution et la vente au détail de l’œillet Dianthus caryophyllus L., lignée 123.8.12, au même titre que tous les autres œillets. |
EFSA also found that the scope of the monitoring plan provided by the notifier is in line with the intended use of the carnation. | L'EFSA a également estimé que l'envergure du plan de surveillance communiqué par le notifiant était conforme à l'utilisation prévue de l'œillet. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
