carmin
- Exemples
Peignez sur les lignes avec jaune ocre et carmin. | Trace the lines with yellow ochre and carmine. |
Rosé, argent et carmin - le secret de la fraîcheur naturelle du visage. | Rosé, silver and carmine - the secret of natural freshness in the face. |
Inflorescences de 3-8 fleurs, bicolores, de carmin au violet et bleu-violet, attirent les papillons. | Inflorescences of 3-8 flowers, bicolored, from carmine to purple and blue-purple, attract butterflies. |
Les gélules sont marquées avec de l’ encre contenant du carmin d’ indigo (E 132). | The capsules are printed with printing ink containing indigo carmine (E 132). |
L'orange s'obtient en mélangeant carmin et jaune. | You can make orange by mixing carmine with yellow. |
Le dos est plus sombre et le bord supérieur de l’opercule est rouge carmin. | The back is darker and the upper margin of the operculum is of red carmine colour. |
On trouve également des motifs de fleurs, peints en carmin ou en rouge et vert vifs. | Flower motifs painted in carmine or sharp brick red and green also appear. |
Peignez les plumes avec de la peinture légèrement diluée en outremer, vert permanent, un peu de jaune et carmin. | Colour with lightly thinned paint the wings using ultramarine, permanent green, a little bit of yellow and carmine. |
Créez de l'ombre sur les arbres à l'aide de vert foncé (Vert permanent avec une touche de carmin ou ombre brûlée). | Use dark green for shadows on the trees (permanent green with a tiny amount of carmine or burnt umber). |
Les comprimés de Cozaar 12,5 mg peuvent également contenir la cire de carnauba (E903), du dioxyde de titane (E171), de la laque d'aluminium carmin d'indigo (E132). | Cozaar 12.5 mg tablets also may contain carnauba wax E 903, titanium dioxideE171, indigo carmine E132 aluminum lake. |
Il s’avère que les cafés populaires comme Starbucks utilisent du carmin dans leur smoothie aux fraises et leur Frappuccino fraises et crème. | As it turns out, popular cafes, like Starbucks, use an ingredient known as carmine in their strawberry-flavored smoothies and Strawberries & Crème Frappuccino beverages. |
Les gélules sont marquées avec de l’ encre contenant du dioxyde de titane (E 171), du carmin d’ indigo (E 132) et de l’ oxyde de fer (E 172). | The capsules are printed with printing ink containing titanium dioxide (E 171), indigo carmine (E 132) and iron oxide (E 172). |
Au-dessus d'eux, entre les deux grandes cornes au loin, le second soleil projetait son flamboiement carmin sur la terre, tel un œil scrutant sans relâche le déroulement des Âges. | Above them all, between the great horns in the distance, the second sun cast its red glow across the land, a ceaseless eye watching the unfolding of the Hours. |
Une utilisation très ancienne, datant des Aztèques, est en tant que plante hôte pour l’élevage de Dactylopius coccus, insecte dont nous extrayons le colorant rouge carmin largement utilisé par les industries alimentaire et cosmétique sous le nom de E120. | A very old utilization, dating back to the Aztecs, is as host plant for the breeding of the Dactylopius coccus, insect from which they get the carmine, red colorant amply utilized in the alimentary and cosmetic industries under the name of E120. |
Les fleurs étaient d’un beau carmin profond. | The flowers were a beautiful deep carmine. |
Colorez la maison avec carmin et jaune ocre et du blanc. | For the house use carmine and yellow ochre with white. |
Les fleurs carmin étaient magnifiques sur le fond blanc. | The carmine flowers looked beautiful against the white background. |
Je n'aime pas la jupe carmin que tu t'es achetée ; la noire était plus jolie. | I don't like the carmine skirt you bought; the black one was prettier. |
Il ne peut être invoqué que dans le Carmin et à n'importe quel moment de la journée. | It can only be summoned in the Crimson and can be at any time of day. |
C’est le corps des femelles de cochenille qui contient l’acide carminique qui donne cette couleur rouge carmin. | It is the body of the female cochineal containing carminic acid that gives this carmine red. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
