carder
- Exemples
Veillez à ce que l'épaisseur de chaque carde n'excède pas 0,020 pouces (0,50 mm). | Make sure the thickness of each card does not exceed 0.020 inch (0.50 mm). |
Prélever la totalité de l'échantillon réduit, le mélanger convenablement à l'aide d'une carde de laboratoire [4]. | Mix thoroughly the whole of the laboratory test sample by means of a laboratory carder [4]. |
La possibilité de déplacer rapidement tous les composants de la carde permet un accès rapide à toutes les zones de travail. | Fast removal of all card components allows easy access to all working areas. |
C'est pourquoi il est urgent de mettre en place un nouveau carde réglementaire qui diminue la dépendance à l'égard des notations des ANC. | There is, therefore, an urgent need for a new regulatory model that will reduce dependence on CRA ratings. |
On peut remplacer la carde de laboratoire par un mélangeur de fibres ou par la méthode dite des « touffes et rejets ». | The laboratory carder may be replaced by a fibre blender, or the fibres may be mixed by the method of ‘tufts and rejects’. |
Beta vulgaris — betterave rouge, y compris Cheltenham beet, poirée ou carde | In fact, the Hungarian authorities acknowledged themselves that the company has been in "permanent difficulty" and no private investor was willing to purchase Malév early 2010. |
Il a cardé la laine avec une carde. | He carded the wool with a carding brush. |
Cette carde aide à démêler les fibres de coton qui sont utilisées pour fabriquer du tissu. | This comb helps disentangle the cotton fibers that are used for making cloth. |
Réalisé par Leslie Carde. | Film directed by Leslie Carde. |
Carde universelle standard pour une large gamme de fibres et de finesses avec un total de 8 paires de rouleaux travailleurs/dépouilleurs. Rouleaux peigneurs de grand diamètre en sortie et excellentes caractéristiques d'entretien. | Standard universal card for a wide range of different fibre types and fineness with a total of 8 worker/stripper pairs, large doffer diameters and excellent maintenance characteristics. |
Pendant les années soixante, CAF fusionne avec la société Zaragozana material Móvil y Construcciones, qui sont les anciens ateliers de Carde et Escoriaza, et change son nom par celui de Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, ce qui lui permit de conserver ses sigles historiques. | In the sixties, CAF merged with the company Zaragozana Material Móvil y Construcciones, the workshops previously owned by Carde y Escoriaza, and changing its name to Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, thereby allowing it to maintain its historical initials. |
Coton, cardé ou peigné | Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard |
Coton, cardé ou peigné | Kraft paper, creped or crinkled, whether or not embossed or perforated |
Coton, cardé ou peigné | Shortened name, commonly used name or trading name, if applicable: |
En raison du processus de peignage à forte intensité de temps, le fil peigné est plus coûteux que le fil cardé. | Due to the time-intensive combing process, combed yarn is more expensive than carded yarn. |
Coton, cardé ou peigné | Manufactured tobacco, extracts and essences, other homogenised or reconstituted tobacco, n.e.c. |
Il existe trois styles principaux de notre ruban de gros, ruban plat, ruban cardé et ruban à rosette. | There are three main styles of our wholesale ribbon, Flat ribbon, Carded ribbon, and Rosette ribbon. |
Coton, cardé ou peigné | Handkerchiefs and cleansing or facial tissues |
Coton, cardé ou peigné | The Commission shall present its assessment to the Group. |
Bandes élastiques de différentes largeurs et longueurs en haute ou basse élasticité et en tissu de velours fin ou cardé. | Bandages available in several lenghts and widths, in high or low elasticity and in velour or fleeced fabrics. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
