carcéral
- Exemples
Plus de 800 mineurs sont emprisonnés dans le système carcéral. | More than 800 minors are incarcerated in the prison system. |
Mon colocataire, et apparemment un ancien pensionnaire du système carcéral. | My roommate, and apparently a former guest of the prison system. |
Les plaintes des prisonniers concernent surtout le régime carcéral. | Complaints of prisoners are mainly connected to the prison regime. |
C'est un échange carcéral, on en reçoit une en retour. | It's a prison exchange, we get one in return. |
Le surpeuplement carcéral était cause de préoccupation pour de nombreux orateurs. | Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers. |
Le surpeuplement carcéral était cause de préoccupation pour de nombreux intervenants. | Overcrowding in prisons was an issue of concern for many speakers. |
Jusqu’à aujourd’hui, j’en parle dans le bloc carcéral. | Up to today, I speak there in the prison block. |
Ensuite, nous allons voir ce que vous pensez du système carcéral fédéral. | Then let's see what you think of the federal prison system. |
Les fédéraux le cachent dans le système carcéral. | The feds are hiding him in the prison system. |
La création d'un centre de formation à l'intention du personnel carcéral est également envisagée. | The establishment of a training centre for prison staff is also envisaged. |
Notre système carcéral lui-même est coincé. | And our prison system itself is stuck. |
Il y a un bus carcéral vide là-dehors. | There's an empty prison bus out there. |
Le placement selon des critères de sécurité est au cœur du système carcéral. | Security classification is at the core of the prison system. |
Ceci a permis d'atténuer le problème de surpeuplement que connaît le système carcéral. | This has relieved the problem of overcrowding within the prison system. |
Quelles mesures ont été prises pour réduire le surpeuplement carcéral ? | What steps have been taken to reduce overcrowding in the State party's prisons? |
Il y a un bus carcéral vide là-dehors | There's an empty prison bus out there. |
Une cacophonie de conversations et de disputes familiales crée un paysage sonore carcéral temporaire. | A cacophony of family conversations and arguments makes for a temporary prison soundscape. |
Les autres prisonniers n'auront pas à payer d'intérêts sur les emprunts pour leur séjour carcéral. | Other prisoners will not have to pay interest on loans for their stay in prison. |
Ce nouvel établissement permettra de résoudre le problème du surpeuplement carcéral. | The above will address the overcrowding issue. |
Ces détenus ne sont pas astreints au travail carcéral mais peuvent travailler s'ils le désirent. | Detainees do not do prison work, but can work if they so wish. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
