carbonated

During the flight, drink plenty of water and avoid carbonated beverages.
Durant le vol, buvez beaucoup d'eau et évitez les boissons gazeuses.
Pour the carbonated water into a large pitcher or punch bowl.
Versez l'eau gazeuse dans une grande carafe ou un saladier.
Avoid drinking juice or carbonated beverages such as soda.
Évitez de boire du jus ou des boissons gazeuses comme la soude.
Refuse sweet carbonated drinks, alcohol and reduce the amount of coffee consumed.
Refuser les boissons gazeuses sucrées, l'alcool et réduire la quantité de café consommé.
Drink often, but avoid carbonated beverages.
Buvez régulièrement, mais évitez les boissons gazeuses.
If they feel firm when you squeeze them, the water is carbonated.
Si elles sont fermes quand vous les serrez, l'eau gazeuse est prête.
All you need is plain, carbonated water.
Tout ce dont vous avez besoin c'est de l'eau gazeuse.
Don't you know that I don't drink carbonated beverages?
Tu ne sais pas que je ne bois pas de boisson gazéifiée ?
From carbonated drinks and coffee in large quantities it is better to refuse.
De boissons gazeuses et de café en grande quantité, il est préférable de refuser.
With daily use of carbonated coffee in the body there are good changes.
Avec l’utilisation quotidienne de café carbonaté dans le corps, il y a de bons changements.
Juices with pulp or carbonated drinks for home cocktails are not suitable.
Les jus contenant de la pulpe ou des boissons gazeuses pour les cocktails maison ne conviennent pas.
Mixers and Saturators are devices for the preparation of carbonated water and beverages.
Les mélangeurs et les saturateurs sont des dispositifs pour la préparation d’eau et de boissons gazeuses.
This classic syrup is not carbonated and is an old-fashioned remedy for stomach distress.
Ce sirop classique n'est pas gazéifiée et est un remède à l'ancienne pour les maux d'estomac.
In addition, the infusion has a pleasant taste and is an excellent substitute for foreign carbonated drinks.
En outre, l'infusion a un goût agréable et est un excellent substitut aux boissons gazeuses étrangères.
Chewing gum or drinking carbonated beverages can cause also unwanted gas or bloating.
Les chewing-gums ou les boissons gazeuses sont également susceptibles de générer des gaz indésirables.
Birch sap will be an excellent substitute for any carbonated drinks that children love so much.
La sève de bouleau sera un excellent substitut à toutes les boissons gazeuses que les enfants aiment tant.
If carbonated water - you need to leave it open for a few hours, to carbon dioxide out.
Si l'eau gazeuse - vous devez le laisser ouvert pendant quelques heures, pour le dioxyde de carbone.
Vichy Catalan is slightly salty carbonated water that locals may drink as a digestive.
Vichy Catalan est une eau minérale gazeuse légèrement salée que les gens du pays boivent pour faciliter la digestion.
Drink only bottled or boiled water, or carbonated (bubbly) drinks in cans or bottles.
Ne buvez que de l'eau en bouteille ou bouillie, ou des boissons gazeuses (bulles) dans des boîtes ou des bouteilles.
Give up coffee in favor of juices and carbonated drinks from in favor of clean drinking water.
Abandonnez le café en faveur des jus et des boissons gazeuses à partir en faveur de l'eau potable.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté