carbone
- Exemples
À des températures élevées, la vapeur réagit avec le fer dans l'acier carboné des chaudières à vapeur. | At high temperatures, steam reacts with the iron in the carbon steel of steam boilers. |
Ce masque a en fait un effet de filtrage et se situe dans la couche suivante de matériau carboné. | This mask actually has a filtering effect, is located in the next layer of carbon material. |
Le deuxième bloc englobe des pays dont l'industrie est sensiblement moins performante au plan énergétique, car très carboné. | The second bloc comprises countries whose industry is much less efficient in energy terms, as it relies heavily on carbon. |
Papier non carboné | Given the urgency the Authority issued a ‘statement’, referring to several remaining uncertainties, rather than a reasoned opinion [4]. |
Les déchets ménagers sont donc acheminés vers l’incinération et les traitements biomécaniques (TBM) avant la mise en décharge pour récupérer les matières recyclables et réduire le contenu carboné. | As a result, post-consumer waste is being diverted to incineration and to mechanical and biological treatment (MBT) before landfilling to recover recyclables and reduce the organic carbon content. |
Catalyseur à alliage de platine sur support carboné, contenant en poids 11 % ou plus de platine, mais pas plus de 12,6 %, destiné à être utilisé comme catalyseur de piles à combustible (1) | Carbon supported platinum alloy catalyst, containing by weight 11 % or more but not more than 12,6 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst(1) |
Catalyseur à alliage de platine sur support carboné, contenant en poids 11 % ou plus de platine, mais pas plus de 12,6 %, destiné à être utilisé comme catalyseur de piles à combustible [1] | Carbon supported platinum alloy catalyst, containing by weight 11 % or more but not more than 12,6 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1] |
Catalyseur au platine sur support carboné, sous forme de poudre, contenant en poids 9,5 % ou plus de platine, mais pas plus de 10,5 %, destiné à être utilisé comme catalyseur de piles à combustible (1) | Carbon supported platinum catalyst powder, containing by weight 9,5 % or more but not more than 10,5 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst(1) |
Catalyseur au platine sur support carboné, sous forme de poudre, contenant en poids 9,5 % ou plus de platine, mais pas plus de 10,5 %, destiné à être utilisé comme catalyseur de piles à combustible [1] | Carbon supported platinum catalyst powder, containing by weight 9,5 % or more but not more than 10,5 % of platinum, for use as a fuel cell catalyst [1] |
Les polymères plastiques sont habituellement faites de carbone et d'hydrogène. | Plastic polymers are usually made of carbon and hydrogen. |
Le carbone populaire rend la vision plus confortable et naturelle. | The popular carbon makes vision more comfort and natural. |
Chaque unité équivaut à une tonne de dioxyde de carbone. | Each unit is equivalent to one tonne of carbon dioxide. |
Carbone très bien intégré, avec un excellent équilibre sucre-acidité. | Carbonic very well integrated, with an excellent sugar-acid balance. |
Son cadre carbone a été conçu pour fendre l'air ! | Its carbon frame was designed to split the air! |
La montre est très résistante, très légère grâce au carbone. | The watch is very resistant, very light thanks to the carbon. |
Les effets du dioxyde de carbone (CO2) sur les océans. | The effect of carbon dioxide (CO2) on the oceans. |
Et cela est dû aux émissions cumulatives, ou budget carbone. | And that's because of cumulative emissions, or the carbon budget. |
Fabricant de carbone, alliage, barres d'acier, des fils à Taiwan. | Manufacturer of carbon, alloy, steel bars, wires in Taiwan. |
Pour une plus grande dureté et résistance, plus de carbone est ajouté. | For greater hardness and strength, more carbon is added. |
Vous inspirez de l'oxygène et expirez de dioxyde de carbone. | You breathe in oxygen and breathe out carbon dioxide. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
