captif
- Exemples
Mais le Sauveur parla avec autorité et libéra le captif. | But the Savior spoke with authority and set the captive free. |
Ainsi Juda fut emmené captif loin de son pays. | So Judah was taken away captive from its own land. |
Part de marché dans la consommation totale (y compris l'usage captif) | Market share in total consumption (including captive use) |
Bien que Daniel était un captif, il a gardé les commandements avec sa vie. | Although Daniel was a captive, he kept the commandments with his life. |
Se rencontrer soi-même est la différence entre être libre et être captif. | Meeting yourself is the difference between being free and being stuck. |
Je suis là parce que mon fils est toujours captif. | I'm here because my son isn't free yet. |
L’usage captif n’a donc pas contribué à la situation préjudiciable. | Thus, the captive use did not contribute to the injurious situation. |
Cela ressemble plus au microbiote d'un primate captif. | That's more like the microbiome in a captive primate. |
En ce qui concerne le marché captif, la consommation a diminué de 17 %. | Concerning the captive market, consumption decreased by 17 %. |
Volume des ventes, usage captif et prix de vente | Sales volume, captive use and sales prices |
J'étais votre captif, mais je me suis échappé. | I was your captive, but now I've escaped. |
Les hommes en capuche tirent le captif le long de la rue. | The hooded men drag the captive down the street. |
Je crois qu'il est autant mon captif que je suis le sien. | I believe he's as much my captive as I am his. |
Si vous ne voulez pas vous rencontrer vous êtes captif de vous-même. | If you don't want to meet yourself, you are stuck with yourself. |
Toutefois, l'obligation d'usage captif peut également favoriser la concurrence. | Captive use restrictions, however, may also promote pro-competitive licensing. |
Les restrictions relatives à l'usage captif sont également traitées à la section IV.2.5 ci-dessous. | Captive use restrictions are also dealt with in section IV.2.5 below. |
J'étais votre captif, mais je me suis échappé. | I was your captive but now I've escaped. |
Analyse des facteurs pertinents pour l'ensemble du secteur (usage captif compris) | Analysis of the factors pertinent to the entire activity, including captive use |
Il a rendu le monde captif. | He has taken the world captive. |
Il est captif, comme nous. | He's a captive as much as the rest of us. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
