Le procès du caporal Sarath commencera vers la fin de 2002.
The trial of Corporal Sarath will commence in late 2002.
Cet homme, le caporal Price, je ne le connais pas.
This man, corporal price, I don't know him.
Merci caporal, je vais le prendre à partir d'ici.
Thank you, corporal, I'll take it from here.
Maintenant elle est caporal dans l'armée de l'air et voyage constamment.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.
Le caporal Gilad Shalit doit être libéré sans condition.
Corporal Gilad Shalit must be unconditionally released.
Alors, c'est un caporal qui avait vu un robot deux semaines auparavant.
So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Un général est plus important qu'un caporal.
A general is more important than a corporal, sir.
Je suis favorable à la demande de libération du caporal Shalit.
I welcome the call for the release of Corporal Shalit.
Le caporal Gilad Shalit doit être libéré.
Corporal Gilad Shalit must be released.
La voiture du caporal Lance, c'était un vrai foutoir.
The lance corporal's car, that was a mess.
D'accord, caporal, mais il n'y a rien ici.
All right, Corp, but there's nothing here.
Vous avez vu notre nouveau caporal ?
Have you seen our new Corporal?
Il semble que tout le monde reste à l'écart, caporal.
It looks like everyone's clearing out, Corporal.
Je ne veux pas être caporal.
I don't want to be a corporal.
Je vous dépose quelque part, caporal ?
Can i drop you off somewhere, corporal?
Les États-Unis appellent également à la libération immédiate du caporal Gilad Shalit.
The United States also calls for the immediate release of Corporal Gilad Shalit.
Vous êtes marié, caporal ou célibataire ?
Are you married, Corporal, or single?
Certains restent caporal toute leur vie.
Some people stay corporals all their lives.
Eh bien, c'est le truc, monsieur. Le caporal n'est pas venu avec nous.
Well, that's the thing, sir. Corporal price didn't come with us.
En se retirant, ils ont emmené un prisonnier, le caporal Gilad Shalit.
In retreating, they took Corporal Gilad Shalit with them as a captive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir