capitaux propres
- Exemples
Plus difficile cependant, est le coût de financement des capitaux propres. | More difficult however, is the cost of equity finance. |
Retour sur capitaux propres après mécanisme de restitution ( %) | Return on equity after refund mechanism (%) |
Le coût des capitaux propres est de 18 % | The cost of equity is 18% |
L’état des variations des capitaux propres comprend les informations suivantes : | The statement of changes in equity includes the following information: |
Instruments de capitaux propres, participations et investissements dans des filiales | Equity instruments, participating interests and investments in subsidiaries |
Maintenant où trouver l'argent pour les capitaux propres ? | Now where are we gonna get the money for the equity? |
Ils sont à l'envers dans les capitaux propres négatifs et essentiellement sous l'eau. | They are upside down in negative equity and basically underwater. |
Bon nombre d'entre elles comptent sur le calcul des capitaux propres de noyau. | Many of them rely on the calculation of core equity. |
Les propriétaires sont les porteurs d’instruments classés comme des capitaux propres. | Owners are holders of instruments classified as equity. |
L’autre composante correspondrait à la composante initiale de capitaux propres. | The other component would represent the original equity component. |
Le placement de capitaux propres est devenu un succès important sur Wall Street. | Equity Funding became a major success on Wall Street. |
Au contraire, toute contrepartie versée pour un tel contrat est déduite des capitaux propres. | Instead, any consideration paid for such a contract is deducted from equity. |
Les prêts de capitaux propres à la maison en ligne sont rapides et faciles. | Home equity loans online are fast and easy. |
Si les capitaux propres du compte chutent sous votre marge, vos positions seront liquidées. | If the account equity drops below your margin, your positions will be liquidated. |
Valeur de marché des capitaux propres (000000 RON) | Market value of equity (RON million) |
Valeur de marché des capitaux propres (000000 EUR) | Market value of equity (EUR million) |
Les investissements éligibles devraient prendre la forme de capitaux propres ou de quasi-capitaux propres. | Qualifying investments should be in the form of equity or quasi-equity instruments. |
De plus, l’IAS 32 impose que les actions propres soient déduites des capitaux propres. | Furthermore, IAS 32 requires treasury shares to be deducted from equity. |
Un des avantages sérieux est les capitaux propres qui sont établis avec le temps. | One of the serious advantages is the equity that is built over time. |
C’est le cas même si le contrat lui-même est un instrument de capitaux propres. | This is the case even if the contract itself is an equity instrument. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
