capitalism

Its basis has been continually undermined by capitalism itself.
Sa base a été continuellement minée par le capitalisme lui-même.
Protestantism is the natural religion of capitalism (Max Weber).
Le protestantisme est la religion naturelle du capitalisme (Max Weber).
Our aim is not the reform of capitalism, but its overthrow.
Notre but n'est pas la réforme du capitalisme, mais son renversement.
Thus, globalisation manifests itself as a global crisis of capitalism.
Ainsi, la mondialisation se manifeste comme une crise mondiale du capitalisme.
What are the reasons for the historic crisis of capitalism?
Quelles sont les raisons de la crise historique du capitalisme ?
Globalization manifests itself as a global crisis of capitalism.
La globalisation se manifeste comme une crise globale du capitalisme.
It is the struggle against capitalism and for socialism.
C’est une lutte contre le capitalisme et pour le socialisme.
But this potential can never be realised under capitalism.
Mais ce potentiel ne pourra jamais être réalisé sous le capitalisme.
However, globalisation does not abolish the contradictions of capitalism.
Cependant, la mondialisation ne supprime pas les contradictions du capitalisme.
Globalisation reveals itself as a global crisis of capitalism.
La mondialisation se manifeste comme une crise mondiale du capitalisme.
Thus, globalisation manifests itself as a global crisis of capitalism.
La mondialisation se manifeste comme une crise mondiale du capitalisme.
The crisis of capitalism is also the crisis of reformism.
La crise du capitalisme est aussi la crise du réformisme.
Why is the far-right benefiting from the crisis of capitalism?
Pourquoi l’extrême droite bénéficie-t-elle de la crise du capitalisme ?
The crisis of capitalism is also the crisis of reformism.
La crise du capitalisme est aussi une crise du réformisme.
He speaks of the destruction of the environment caused by capitalism.
Il parle de la destruction de l'environnement causée par le capitalisme.
Second, we began to speak the language of capitalism.
Deuxièmement, nous avons avons commencé à parler le langage du capitalisme.
It is a systemic crisis of capitalism on a world scale.
C’est une crise systémique du capitalisme à une échelle mondiale.
This development has coexisted from the beginning with the emergence of capitalism.
Ce développement a coexisté depuis le début avec l'émergence du capitalisme.
Our cultures are polluted by their preachings of capitalism and consumerism.
Nos cultures sont pollués par leurs prédications du capitalisme et du consumérisme.
Monopoly is the transition from capitalism to a higher system.
Le monopole est le passage du capitalisme à un régime supérieur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe