capital-risque
- Exemples
L'industrie du capital-risque en Inde avait dépassé la phase d'apprentissage. | The venture capital industry in India had passed the learning phase. |
Or, le capital-risque est essentiel aux activités des PME. | Now, risk capital is essential to the work of SMEs. |
Heureusement, la culture du capital-risque se développe rapidement dans ce secteur. | Fortunately, the culture of venture capital is developing very quickly in this sector. |
Une société de capital-risque n'a pas d'attachement émotionnel contrairement à vous. | A venture capitalist has no emotional attachment unlike you. |
Le capital-risque est également crucial afin de soutenir les petites et moyennes entreprises. | Risk capital is also crucial to support small and medium-sized enterprises. |
On fait généralement la distinction entre capital-risque et capital d'amorçage. | A distinction is usually made between venture capital and seed capital. |
Le secteur du capital-risque était passé par trois étapes. | Its venture capital industry had gone through three stages. |
Enterprise Ireland s'intéresse particulièrement à la promotion du capital-risque. | Enterprise Ireland has been particularly interested in promoting venture capital. |
L'Inde était considérée comme le troisième marché du capital-risque en Asie. | India was ranked the third most active venture capital market in Asia. |
Partech Ventures est une société de capital-risque basée à San Francisco, Paris et Berlin. | Partech Ventures is a venture capital firm based in San Francisco, Paris and Berlin. |
L'incubateur était censé nous apprendre comment lever des fonds en capital-risque. | The accelerator was supposed to teach us how to raise venture capital. |
Plus de 50 sociétés de capital-risque ont vu le jour très rapidement. | Very quickly, more than 50 venture capital firms were established. |
SEAF fournit aux PME un capital-risque à long terme assorti d'une assistance technique. | SEAF provides SMEs will long-term venture capital combined will technical assistance. |
Il comporte les comptes certifiés du fonds de capital-risque éligible. | It shall contain the audited financial accounts for the qualifying venture capital fund. |
Vous n'êtes pas un investisseur de capital-risque. | You are not a venture capital investor. |
Cette assistance financière consiste en subventions, prêts traditionnels et financement de capital-risque. | Financial assistance consists of grants, conventional financing (loans) and venture capital funding. |
Vous visitez sociétés de capital-risque afin de voir si vous pouvez obtenir cet argent. | You visit venture capitalists to see if you can get that money. |
Prêts aux entreprises, microcrédits, garanties et capital-risque. | Business loans, microfinance, guarantees and venture capital. |
La société de capital-risque Kleiner Perkins Caufield & Byers compte également parmi les investisseurs. | The venture capital firm Kleiner Perkins Caufield & Byers is also an investor. |
Aux États-Unis, il est aisé pour une PME d'accéder au capital-risque. | In the United States it is easy for an SME to obtain access to risk capital. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
